human resources and society security Bureau
3. All localities must firmly implement the territorial responsibility, enhance the Classification guidance, supervise the enterprises to strengthen main responsibilities, implement the various prevention, service guarantee measurement. Enterprises should make sure safe resumption of work to inspect the quarantine and protect the health in accordance with the epidemic prevention and control situation before resuming work.
We need to be responsible for our duties, strictly implement the precaution to avoid the outbreaks and strengthen production safety.
4. To Service well for resuming work, meanwhile, canceling the recruitment activities during the prevention and control period，labor collaboration activities and skills training activities, to lead actively the enterprises and employees to take part in the recruitment activities and skills training online.
ShanDong province human resources and society security Bureau
Approved by Shen, Dahai 29th, Jan, 2020
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
3. All local (employees) must abide by (certain) protocols, enhance clarification, supervise and strengthen the preexisting conditions, and implement various preventitve safety measures. Businesses must make sure that conditions are safe for employees to resume work. This includes inspecting the quarantine, and protecting employees' health in accordance with the epidemic prevention safety measures. Everyone must take responsibility for their duties, and make appropriate precautions in order to avoid further outbreaks.
-This is not an accurate translation, but the paragraph posted makes very little sense
4. In order to provide quality service before employees resume work , recruitment, labor collaboration, and skills training activities are cancelled for the duration of the control period. Business and employees will take part in further recruitment activities online.
-Again, this is not accurate, but it is close enough
In order to make a more accurate English text, use more periods and fewer commas. Make sure the sentence has a clear subject and verb. Try to avoid directly copying and pasting
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
