Search from various English teachers...
United States flagSteph Stauder
Como "Stand Up Paddle Board" 1. Inflar tu tabla y asegurarse no hay fugas. 2. Como es el agua? Es el mar tranquilo y suave? No tienes olas picadas cuando comenzando a aprender. 3. Bueno, Ponte tu traje de neopreno y caminar a la playa. 4. Recuerda! Ata la correa a tu tobillo. 5. LLeva tu tabla al mar hasta que el agua este de rodillas, mas o menos; así que la aleta no se arrastrara por el suelo. 6. Ponte de rodillas en tu tabla y remas hasta que hayas pasado las olas rompientes. 7. Liste? Coloca tus manos planas en el tabla frente a ti, ponte de pie, levanta tu mirada hacia el horizonte, and levantate lentamente. 8. Tomar una respiración profunda. 9. Encuentra tu equilibrio. 10. Comenzar a remar. 11. Ahora, si te caes, esta bien! Usa ambas manos para agarrar tu tabla y levantate. 12. Repetir una y otra vez hasta que encuentres placer!

Corrections · 8

0
LoComo "Stand Up Paddle Board"

1. Inflar tu tabla y asegurate de que no hay fugas.
2. Cómo esta el agua? Está el mar tranquilo y suave? No tenía olas picadas cuando comence a aprender.
3. Bueno, Ponte tu traje de neopreno y vamos/ve a caminar a la playa.
4. Recuerda! Ata la correa a tu tobillo.
5. LLeva tu tabla al mar hasta que el agua te llegue a las rodillas, mas o menos; así que la aleta no se arrastrará en el suelo.
6. Ponte de rodillas en tu tabla y remas hasta que hayas pasado donde rompen las olas.
7. Listo? Coloca las palmas de tus manos en la tabla frente a ti, ponte de pie, levanta tu mirada hacia el horizonte, y levantate lentamente.
8. Haz una respiración profunda.
9. Encuentra tu equilibrio.
10. Comienza a remar.
11. Ahora, si te caes, esta bien no hay problema! Usa ambas manos para agarrar tu tabla y levántate.
12. Repite una y otra vez hasta que encuentres el placer

Muy bien 😀👍🏻
Saludos
0
Como "Stand Up Paddle Board"

1. Infla tu tabla y asegurarse de que no hay fugas.
2. Como es el agua? Es el mar tranquilo y suave? No tienes olas picadas cuando comenzas a aprender.
3. Bueno, Ponte tu traje de neopreno y camina a la playa.
4. Recuerda! Ata la correa a tu tobillo.
5. LLeva tu tabla al mar hasta que el agua este a las rodillas, mas o menos; así la aleta no se arrastrara por el suelo.
6. Ponte de rodillas en tu tabla y rema hasta que hayas pasado las olas que rompen.
7. Listo? Coloca tus manos planas en la tabla frente a ti, ponte de pie, levanta tu mirada hacia el horizonte, y levantate lentamente.
8. Toma una respiración profunda.
9. Encuentra tu equilibrio.
10. Comenza a remar.
11. Ahora, si te caes, esta bien! Usa ambas manos para agarrar tu tabla y levantarte.
12. Repetir una y otra vez hasta que encuentres el placer!
Muy bien!!!
Saludos y a tus órdenes!
0
Como "Stand Up Paddle Board"

1. Infla tu tabla y asegúrate que no hay fugas.
2. ¿Cómo está el agua? ¿Está el mar tranquilo y suave? No vayas al mar si está picado cuando comiences a aprender.
3. Bueno, Ponte tu traje de neopreno y camina hacia la playa.
4. Recuerda! Ata la correa a tu tobillo.
5. LLeva tu tabla al mar hasta que el agua te llegue por las rodillas, más o menos; de modo que la aleta no se arrastre por el suelo.
6. Ponte de rodillas en tu tabla y rema hasta que hayas pasado las olas rompientes.
7. Listo? Coloca tus manos planas en el tabla frente a ti, ponte de pie, levanta tu mirada hacia el horizonte, y levántate lentamente.
8. Toma una respiración profunda.
9. Encuentra tu equilibrio.
10. Comienza a remar.
11. Ahora, si te caes, esta bien! Usa ambas manos para agarrar tu tabla y levántate.
12. Repite una y otra vez hasta que encuentres placer!

Muy bien, Recuerda, son instrucciones por lo tanto puedes escribirlas en infinitivo o en segunda persona. Pero lo más importante es la concordancia entre todas las frases y tiempos verbales.
Un saludo
Elena
0
Hola Steph, espero que pueda ser de gran ayuda para ti.


1. Infla tu tabla y asegúrate de que no hay fugas.
2. Como está el agua? Está el mar tranquilo y suave? Asegúrate que no hay olas picadas cuando empiezas a aprender.
3. Bueno, ponte tu traje de neopreno y camina hacia la playa.
4. Recuerda! Átate la correa al tobillo.
5. Lleva tu tabla al mar hasta que el agua te llegue a las rodillas, mas o menos; así la aleta no se arrastrará por el suelo.
6. Ponte de rodillas en tu tabla y rema hasta que hayas pasado las olas orilleras* (*son las olas que rompen en la orilla, muy cerca de la arena).
7. Listo? Coloca tus manos planas en el tabla frente a ti, ponte de pie, levanta tu mirada hacia el horizonte y levántate lentamente.
8. Respira profundamente.
9. Mantén el equilibrio.
10. Comienza a remar.
11. Ahora, si te caes, no pasa nada! Usa ambas manos para agarrar tu tabla y levántate.
12. Repite una y otra vez hasta que disfrutes!
0
Como "Stand Up Paddle Board"

1. Inflar la tabla y asegurarse de que no hay fugas (using infinitive requires no personal pronouns, otherwise must use imperative: "Infla tu tabla y asegúrate de que no hay fugas).
2. Como está el agua? Está el mar tranquilo y suave? (We are talking about a concrete moment of the water (está), not as a general quality that last "forever" (es)) No tienes olas picadas cuando comenzando a aprender.
3. Bueno, Ponte tu traje de neopreno y camina a la playa.(imperative)
4. Recuerda! Ata la correa a tu tobillo.
5. LLeva tu tabla al mar hasta que el agua te llegue a las rodillas, mas o menos; de modo que la aleta no se arrastre por el suelo.
6. Ponte de rodillas en tu tabla y rema hasta que hayas pasado las olas rompientes.
7. Listo? Coloca planas las manos (otherwise it would mean "your plain hands", and not "put your hands plain") frente a ti en la tabla frente a ti (it would mean "the board that is in front of you, that´s why it should be after "manos"), ponte de pie, levanta tu mirada hacia el horizonte, y levántate lentamente.
8. Respira hondo. (expression: "respirar hondo")
9. Encuentra tu equilibrio.
10. Comenzar a remar. (Imperative as in the cases before?, then "Comienza")
11. Ahora, si te caes, esta bien! Usa ambas manos para agarrar/sujetar tu tabla y levántate.
12. Repetir/repite una y otra vez hasta que empieces a disfrutar

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today