Le premier text ici
Bonjour/Bonsoir,
ça depende quand vous e^tes en train de lire mon text
C'est la priemère fois que J'écris ici et en français
Donc J'éspère que vous n'e^tez pas très dur avec moi
Je me présente. Je m'appelle Giuseppe et Je suis un professeur d'Italien et Anglais ici sur Italki.
D'abord J'ai étudié la langue française pour aller à Paris. Maintenant Je suis retourné en Italie et J'ai perdu la capacité de me pouvoir éxprimer bien. Je voudrais commoncer encore une fois pour divenir un peu mieu. Je sais déjà d'avoir fait beaucoup des erreurs avec des accents, n'est pas?
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
(Ciao Giuseppe !)
Le premier texte ici
Bonjour/Bonsoir,
ça dépend de quand vous êtes en train de lire mon texte
C'est la première fois que J'écris ici et en français
Donc J'espère que vous ne serez pas trop dur avec moi
Je me présente. Je m'appelle Giuseppe et Je suis un professeur d'Italien et d'Anglais ici sur Italki.
D'abord J'ai étudié la langue française pour aller à Paris. Maintenant Je suis retourné en Italie et J'ai perdu la capacité de me pouvoir m'exprimer bien. Je voudrais commencer encore une fois (recommencer ?) pour devenir un peu meilleur. Je sais déjà d'avoir que j'ai déjà fait beaucoup des' erreurs avec les accents, n'est-ce pas?
0
Merci beaucoup!
0
Bonjour Giuseppe. Il n'y a pas trop de fautes et tu écris plutôt bien. Quelques erreurs de tournures grammaticales, mais on te lis et comprend parfaitement.la langue Française est très complexe et nulle n'est parfait dans son maniement (utilisation).
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
