Search from various English teachers...
Kazakhstan flagAli Mametraimov
「但」跟「卻」之用法 「雖然住郊區能有大一點的空間,但卻要花更多的交通費跟時間。」 「但」跟「卻」的意思差不多,都是「反對」的意思,為什麼兩個都用?

Corrections · 3

1
其实都差不多。。
唯一差别可能是:
但是:是连词,用在主语前。
却:是副词,用在主语后。
他们都表转折
0
这两个字放在一起有更强调转折的作用,还有但是却也是一样的意思
0
我个人觉得,这个却有或者没有都可以。在语气强烈程度上,两个词的叠加更有力一点。如果在你还不能掌握好两个词的情况下,我觉得你可以先避免用却这个词,当你累积了很多的语境以后慢慢可以理解到有和没有却的差别。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today