Un día lluvioso (260 palabras) - Traducción de un pequeño texto al español.
Hola, soy Roberto y quiero contaros de mi día. Hoy hace mal tiempo ya todo el día. Hoy en la mañana hubo una tormenta con mucha lluvia. Ahora todavía está lloviendo y hace viento. Normalmente voy a caminar todos los días a las 4 con mi perro Bruno. Por desgracia no le gusta lluvia. De hecho ya se lo compré un impermeable para perros, pero no ayuda mucho. Por supuesto yo tampoco quiero ir en la lluvia, pero no hay otra opción. Me pongo una chaqueta calida y pantalones de lluvia.
En el camino hacia fuera encuentro la hija de nuestros vecinos. Se llama Ana. Ella también se queja del tiempo. También tiene que ir afuera, porque necesita un libro nuevo y un cuaderno nuevo para la escuela. Cuando Ana sale de la casa, Bruno también corre afuera. Qué perro loco. Ana me pregunta si hubiere una tormenta otra vez, pero pienso que quedare seco.
Por fin Bruno está afuera y nos marchamos. Desafortunadamente no llevo/uso botas de goma y mis zapatos se mojan muy rápidamente. Al camino de regreso a la casa nos cruzamos con otro perro. Se llama Tasso. A él le gusta mucho estar fuera en la lluvia. Corre en la charco de agua y se pasa muy bien. Por desgracia moja a su dueño. Esta vez debo reírme. Tasso de dueño no se ríe. Se enfada porque no se ha puesto unas pantalones de lluvia, sin embargo tiene botas de goma. Vuelto a casa tengo hambre. Como un bocadillo y además bebo un té.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Un día lluvioso (260 palabras) - Traducción de un pequeño texto al español.
Hola, soy Roberto y quiero contaros de mi día. Hoy hace mal tiempo ya todo el día. Hoy en la mañana hubo una tormenta con mucha lluvia. (esta implícito en "la tormenta" la lluvia) Ahora todavía está lloviendo y hace viento. Normalmente voy a caminar todos los días a las 4 con mi perro Bruno. Por desgracia no le gusta la lluvia. De hecho ya se lo le compré un impermeable para perros, pero no ayuda mucho. Por supuesto yo tampoco quiero ir en bajo la lluvia, pero no hay otra opción. Me pongo una chaqueta calida impermeable y pantalones de lluvia.
En el camino hacia fuera encuentro (encontré) la hija de nuestros vecinos. Se llama Ana. Ella también se queja del tiempo. También tiene que ir afuera, porque necesita un libro nuevo y un cuaderno nuevo para la escuela. Cuando Ana sale de la casa, Bruno también corre afuera.! Qué perro loco!. Ana me pregunta si hubiere una tormenta otra vez, pero pienso que quedare seco.( Ana me pregunta si habrá otra tormenta, pero pienso que no)
Por fin Bruno está afuera y nos marchamos. Desafortunadamente no llevo/uso botas (llevo botas de goma) de goma y mis zapatos se mojan muy rápidamente. Al camino (en el camino) de regreso a la casa nos cruzamos con otro perro. Se llama Tasso. A él le gusta mucho estar fuera en la lluvia. Corre en la el charco de agua y se la pasa muy bien. Por desgracia moja a su dueño. Esta vez debo reírme. me hace reir, (el dueño de Tasso) Tasso de dueño no se ríe. Se enfada porque no se ha puesto unas pantalones de lluvia, sin embargo tiene botas de goma. Vuelto a casa tengo hambre. Como un bocadillo y además bebo un té.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
