Search from various English teachers...
Russia flagKavara
在圣彼得堡过春节 一般外国人了解俄罗斯的节日风俗之后都会感叹,啊,俄罗斯人还真会偷懒。这样说也不为过,俄罗斯人的确很讲究休息,就拿新年来说吧,大部分欧洲人只过一个新年,就是中国人所说的元旦,而我们要过两个,一个是新式的还有一个是旧式的(儒略历法的算的)。过两个新年我们还嫌不够过瘾呢,俄罗斯还过两个圣诞节,天主教的和东正教的。这样一下子在一个月内就有了四个规模较大的节日,虽然政府不能在国家层面上给公民安排整整一个月的假,但大家能敷衍的都敷衍,这个时间段的工作效率大致为零。 然而我,作为曾多年旅居中国又一直从事跟汉语有关工作的人,其实比其他俄罗斯人还要幸运,因为我还可以过一个节日 - 那就是中国的春节。 圣彼得堡的华人圈子很大,大到行外人都无法相信,目前瓦西里岛除了一堆做中餐的小馆子外,还出现了一些专门属于华人群的娱乐去处,麻将馆,卡拉OK, 连华人美甲店都有了。所以春节,在大堡也一定要过的。

Corrections · 4

0
写得那是灰常的好👌
0
It's a perfect composition
0
有一些语序不当
0
很棒!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today