Помогите перевести на корейский
Отрастишь ты бороду или нет, в любом случае, ты останешься собой, какое значение имеет то, как ты выглядишь? Главное, что бы нравилось тебе, мы поддержим тебя в любом случае. Пожайлуста, делай то, что считаешь нужным, это твоя жизнь.💜Просто знай, что мы всегда на твоей стороне.💜Люблю тебя.💜Пожайлуста, кушай хорошо и ложись спать вовремя. 💜
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
수염을 기르다 - отпустить/отрастить бороду
똑 같다/어쨌든/역시 - в любом случае/всё равно
자기 대하여 충실하다 ~ остаться собой
어떠한 차이점이 있어? - какая разница
어느 것이건 상관없다 - неважно какой
의미, 의의 - значение
모양을 하고 있다/모양이다 - выглядеть
좋아하다 - нравиться
주로 - главное
지지하다/지원하다 - поддержать (морально)
항상 - всегда
필요한 생각하다 - считать необходимым
생/생명/목숨/인명 - жизнь
그냥 알아 둬/기억해 - просто знай/помни
... 편에 서다/ ... 편에 있다/편들다 - (быть/принять) на ...(чьей-л./чью-л.) стороне(сторону)
사랑하다 - любить (кого-л.)
좀 - пожалуйста (здесь)
바로 먹어 - ешь как следует
정시에 취침하다 - ложиться вовремя спать
(0ㅅ0)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
