Je aurai une opération ce jeudi
Ce jeudi j'aurais une opération laquelle j'ai attendu depuis cet été. Depuis quelques années j'ai eu un problème de respiration: au moins un de mes narines est toujours obstrué. Peu importe que je sois malade ou sain, ou que ce soit été ou hiver. Et lors que je vais au lit il deviens pire, ce qui signifie je ne peu presque respirer durant mon sommeil.
Après des années j'ai enfin remarqué, que ça n'est pas normal, et je suis allé chez le médecin. Elle a examiné mon nas et m'a dit que mes cornets nasals sont trop grands. mais que ils peuvent les rapetisser avec radiofréquece. Ils m'an mis dans une liste d'attente et cet jeudi je viendrai finalment operé.
Parfois je me réveille et je me senc comme si je n'eusse gens dormi. Peut-être a partir de jeudi je dormiré bien à nouveau.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
Je aurai une opération ce jeudi
Ce jeudi j'ai une opération que j'ai attendu depuis cet été. (utilisation du présent pour exprimer futur très proche et certain) Depuis quelques années j'ai un problème de respiration (utilisation présent car routine du présent) : une de mes narines est toujours obstruée. Peu importe que je sois malade ou sain, ou que ce soit l'été ou l'hiver (oubli de l'article devant le nom ici). Et lorsque je vais au lit cela devient pire (ou cela s'empire), ce qui signifie je ne peux presque pas respirer durant mon sommeil.
Après des années j'ai enfin remarqué, que ça n'était pas normal, et je suis allé chez le médecin. Elle a examiné mon nez et m'a dit que mes cornets nasals sont trop grands. Mais qu'ils peuvent les rapetisser avec la radiofréquece. Ils m'ont mis sur une liste d'attente et ce jeudi je vais finalement être opéré.
Parfois je me réveille et je me sens pas reposé. Peut-être qu'à partir de jeudi je dormirai bien à nouveau. (Attention à la terminaison du futur simple)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
