最近读的历史

对于许多人来说，读历史很没感兴趣(没意思）。我对这个论题非常有意思（感兴趣）的。我以前阅读了亚洲、欧洲和美国的历史，但是很多的知识无法想起来了。只有努力读更多书才能记（记得住）。

最近我最喜欢罗马帝国的历史。从第一个皇帝在公元前27年到公元300年，罗马有许多的皇帝，其中Augustus，Commodus, Nero, Claudius，等等（我不知道他们的中文的名字）。有的是好的皇帝，有的是坏的，还有的很早去世了，没有机会有作用（发挥作用）。

虽然这个帝国叫“罗马”帝国，但是这个地区没只在罗马。其实，这个地方没只在现代的意大利或者欧洲。在罗马帝国最高的功率，他们在现代的非洲、德国、中东而且英国等等。 如今，我们还能看罗马帝国的影响在政治，建筑和西方的想法。（我们还能看到罗马帝国在政治、建筑和西方思想方面的影响）

notes

1 "对...不/感兴趣” has a corresponding structure in English, which is" not/be interested in sth". The subject is always a person, for example, “ 我对历史不感兴趣”( I'm not interested in history.) " 有意思/没意思” corresponds to " interesting/not interesting " . " 我觉得历史很有意思”（ I find history very interesting ". You can say someone is " 有意思”, like "你弟弟很有意思”, which means " your brother is funny/adorable", kinda different from " interesting ".

2 " 记” means that you spend some time trying to put some into your memory, to keep something in mind. “ 记得/记得住” refers to the result, being able to memorize or recall the things you're working on.

3 “ 发挥作用” is used quite often in Chinese, which means " to act, to function, to do one's job that he's supposed to or expected of " , "作为老板， 他根本没有发挥作用将公司业绩提升到更高的水平”( He didn't do his job pretty well as a boss and failed to bring the company to a higher level.) " 药物没有发挥作用”（ The medicine didn't work/ act one the patient)

4 " 最高的功率” I didn't understand what you were trying to say.

5 "在..方面的影响” （ the impact on sth) is used a lot as well. Try to remember this structure and use it as much as possible.

6 " 想法” is very close to "the idea of sb", usually used in informal situations,for example, “你的想法不错”(Your idea is pretty cool!) “思想” is close to the English word "idea" or " outlook" or "philosophy", uesd in more formal situations. I would use "western philosophy or ideas" for "西方思想”.

Like my ancestors said," reading history makes a man wise", it's really nice to see you love reading. I'm not a big fan of history though, I'm more into novels and stories. I just finished an online course with one of my teachers on italki and saw you posted a new article and helped you make it better. Hopefully, it helps.

最近读的历史

对于许多人来说，读历史很没意思感兴趣，但我对这个论题非常感兴趣有意思的。我以前阅读過了亚洲、欧洲和美国的历史，但是有很多的知识无法完全想起来。只有努力读更多书才能记住。

最近我最喜欢（better:最近我迷上了）罗马帝国的历史。从第一个皇帝在公元前27年到公元300年，罗马有许多的皇帝，其中Augustus，Commodus, Nero, Claudius，等等（我不知道他们的中文的名字）。有的是好的皇帝，有的不是是坏的，还有的很早就去世了，没有机会有表現作用。

虽然这个帝国叫“罗马”帝国，但是这个地区（better:它的領土）没不只在罗马。其实，这个地方没也不只在现代的意大利或者欧洲。在罗马帝国最強盛的時期高的功率，他们在（better:領土面積橫跨）现代的非洲、德国、中东而且和英国等等。 如今，我们还能看到罗马帝国對政治、建筑和西方的想法的影响。

最近读的历史

对于许多人来说，读历史很没感兴趣让人没兴趣。（然而）我对觉得这个论问题非常有意思的。我以前阅读了亚洲、欧洲和美国的历史，但是现在无法想起来很多的知识无法想起来。只有努力读更多书才能记住这些。

最近我最喜欢罗马帝国的历史。从第一个皇帝在公元前27年的第一个皇帝到公元300年，罗马有许多的皇帝，其中包括Augustus，Commodus, Nero, Claudius，等等（我不知道他们的中文的名字）。有的是好的皇帝，有的是坏的，还有的很早去世了，没有机会有发挥作用。

虽然这个帝国叫“罗马”帝国，但是这个地区没不只在罗马。其实，这个地方没不只在现代的意大利或者欧洲。在罗马帝国最高的功率最强的时候，他们在包括现代的非洲、德国、中东而且和英国等等。 如今，我们还能看罗马帝国的影响在政治，建筑和西方的想法影响。