Magamról. Az első rész.
Döntöttem, hogy írok magamról. Muszáj gyakran válaszokat adni a különféle kérdésekre, kell tudnom jól beszélni a hiba nélkül (Hát, nem kell, hanem szeretnék!).
Először is, miért tanulok magyarul?
Ez a hosszú történet. Meglátogattam a barátaim Németországban. A könyvtárban vettem egy Angol-Magyar szótárt, ami nagyon olcsó volt. Gondoltam, hogy ha nem veszem meg a könyvet azon a napon, soha nem fogok neki. Aztán, korházban voltam és vártam a gyerekem születését. Nagyon kényelmetlen volt, nem tudtam aludni, ézert el kellett terelnem a figyelmemet. Meg akartam tanulni egy új nyelvet, nekem ez mindig érdekes. Eszembe jutott a szótár.
Miért is ne?
Úgy elkezdtem magyarul.
Már tanulok több, mint egy éve, de nem folyamatosan. Elolvastam egy magyar tankönyvet, tartam magyar nyelv nagyon érdekesnek és gyönyörűnek, de is élég nehéznek!
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Magamról. Az első rész.
Úgy döntöttem, hogy írok magamról. Muszáj gyakran válaszokat adnom a különféle kérdésekre, jól kell tudnom jól beszélni, a hiba nélkül (hibátlanul) (Hát, Igazából nem kell, hanem (csak) szeretnék!).
Először is, miért tanulok magyarul?
Ez a hosszú történet. Amikor meglátogattam a barátaimat Németországban, a könyvtárban vettem egy angol-magyar szótárt, ami nagyon olcsó volt. Gondoltam, hogy ha nem veszem meg a könyvet azon a napon, soha nem fogok neki (a magyartanulásnak = soha nem kezdek el magyarul tanulni). Aztán, kórházban voltam és vártam a gyerekem születését. Nagyon kényelmetlen volt, nem tudtam aludni, ezért el kellett terelnem a figyelmemet. Meg akartam tanulni egy új nyelvet, nekem ez mindig érdekes. Eszembe jutott a szótár.
Miért is ne?
Már tanulok több, mint egy éve tanulok, de nem folyamatosan. Elolvastam egy magyar tankönyvet, tartam a magyar nyelvet nagyon érdekesnek és gyönyörűnek tartom, de is elég nehéznek is!
Gratulálok, nagyon szépen fejezed ki magadat magyarul! A javításaim többsége csak apró hibákra vonatkozik, illetve javaslatok, de ettől a mondanivalód tökéletesen érthető. Külön tetszik, hogy időtöltésként tanulod a magyart, sok sikert!
1
Magamról. Az első rész.
Eldöntöttem, hogy írok magamról. Muszáj gyakran válaszokat adnom(válaszolnom) a különféle kérdésekre, jól kell tudnom beszélni a hiba nélkül (Hát, nem kell, hanem szeretnék!).
Először is, miért tanulok magyarul?
Ez egy hosszú történet. Meglátogattam a barátaimat Németországban. A könyvtárban vettem egy Angol-Magyar szótárat, ami nagyon olcsó volt. Gondoltam, hogy ha nem veszem meg a könyvet azon a napon, soha nem fogom megtenni. Aztán kórházban voltam és vártam a gyerekem születését. Nagyon kényelmetlen volt, nem tudtam aludni, ezért el kellett terelnem a figyelmemet. Meg akartam tanulni egy új nyelvet, nekem(számomra) ez mindig érdekes. Eszembe jutott a szótár.
Miért is ne?
Így hát elkezdtem magyarul tanulni.
Már több, mint egy éve tanulom, de nem folyamatosan. Elolvastam egy magyar tankönyvet. A magyar nyelvet nagyon érdekesnek és gyönyörűnek találom, de nagyon nehéznek is.
Ha bármi kérdésed van, nyugodtan szólj! :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
