Search from various English teachers...
India flagManas
手紙 ー 日本語の練習 みなさん、こんにちは。 友達の家族に新年のを願いために手紙を書きたい。読んでフィードバックをお願いします。ありがとうございます。 ーーー あけましておめでとうございます。 シャーロットでは寒い日が続いていますが、岐阜はいかがですか。雪が降る始まりましたか。先月、みんなに会えてよかったです。岐阜に行く前日本語があまり上手じゃなくて、不安でした。でも、お母さんとお父さんのお陰様で日本語でたくさん話せました。色々なところを案内してくれて、美味しい食べ物を作ってくれて、日本の文化と生活について色々教えてくださってありがとうございました。お母さんとお父さんと一緒に紅葉を行って見たり、おじいさんとおばあさんと色々な会話をしたり、大河とカラオケで歌ってみたり、長次郎と抹茶の美味しいケーキを食べたりしたことを思い出します。岐阜にまた行って、本当によかったと思います。岐阜で過ごした時間は、2019年の私の最も素晴らしい思い出です。 私は2020年にも集中して日本語の学びを続けようと思っています。かなはは近くに住んでいるので、すぐに会い、彼女の助けを借りて日本語をもっと早く学べることを願っています。またすぐに日本に戻って遊びに行ってみんなと会って色々な会話をしたいです。皆様、お体を大切になさってください。 去年は大変お世話になりました。来年もどうもよろしくお願いします。2020年がみなさまにとっていい年になりますように。 12月二十日 マナス。シュクラ

Corrections · 8

1
手紙 ー 日本語の練習

みなさん、こんにちは。
友達の家族に新年のあいさつのを願いために手紙を書きたい。読んでフィードバックをお願いします。ありがとうございます。
ーーー

あけましておめでとうございます。

シャーロットでは寒い日が続いていますが、岐阜はいかがですか。もう雪が降りる始めまりましたか。先月、みなさんんなに会えてよかったです。岐阜に行く前、日本語があまり上手じゃないのでくて、不安でした。でも、お母さんとお父さんのお陰様で日本語でたくさん話せました。色々なところを案内してくださったりれて、美味しい食べ物を作ってくださったり✓て、日本の文化と生活について色々教えてくださったりしてありがとうございました。お父さんとお母さんと一緒に紅葉を見に行ったり行って見たり、おじいさんとおばあさんと色々な会話をしたり、大河さんとカラオケで歌ってみたり、長次郎さんと美味しい抹茶のケーキを食べたりしたことを思い出します。岐阜にまた行けって、本当によかったと思います。岐阜で過ごした時間は、2019年の私の最も素晴らしい思い出です。

私は2020年にも集中して日本語をの学びを続けようと思っています。かなはさんが近くに住んでいるので、すぐに会い、彼女の助けを借りて日本語をもっと早く学べることを願っています。またすぐに日本に遊びに戻って行ってみんなと会って色々な会話をしたいです。皆様、お体を大切になさってください。

去年は大変お世話になりました。今年もどうぞもよろしくお願いします。2020年がみなさまにとっていい年になりますように。

12月二十日→1月1日 「新年のあいさつ」ですから。

マナス シュクラ

とても 上手にかけました!
1
手紙 ー 日本語の練習

みなさん、こんにちは。
友達の家族に新年の挨拶の手紙を書きたい。読んでフィードバックをお願いします。ありがとうございます。
ーーー

あけましておめでとうございます。

シャーロットでは寒い日が続いていますが、岐阜ではいかがですか。雪が降り始めましたか。先月、みなさんに会えてよかったです。岐阜に行く前は、日本語があまり上手じゃないので、不安でした。でも、お母さんとお父さんのお陰で日本語でたくさん話せました。色々なところに案内してくれて、美味しい食べ物を作ってくれて、日本の文化と生活について色々教えてくださってありがとうございました。お母さんとお父さんと一緒に紅葉を見に行ったり、おじいさんとおばあさんと色々な話をしたり、大河とカラオケで歌ってみたり、長次郎と抹茶の美味しいケーキを食べたりしたことを思い出します。岐阜にまた訪れることができて、本当によかったと思います。岐阜で過ごした日々が、2019年の私の最も素晴らしい思い出です。

私は2020年にも集中して日本語の学びを続けようと思っています。かなはは近くに住んでいるので、すぐに会い、彼女の助けを借りて日本語をもっと早く習得できるを願っています。またすぐに日本に遊びに行ってみんなと会って色々な話をしたいです。皆様、お体を大切になさってください。

昨年は大変お世話になりました。来年もどうもよろしくお願いします。2020年がみなさまにとっていい年になりますように。

12月20日

マナス・シュクラ

よくできました。
1
手紙 ー 日本語の練習

みなさん、こんにちは。
友達の家族に新年のを願いために手紙を書きたい。読んでフィードバックをお願いします。ありがとうございます。
ーーー

あけましておめでとうございます。

シャーロットでは寒い日が続いていますが、岐阜はいかがですか。雪が降る始まり雪は降り始めましたか。先月はみんなに会えてよかったです。岐阜に行く前は日本語があまり上手じゃなくて、不安でした。でも、お母さんとお父さんのお陰様で日本語でをたくさん話せました。色々なところを案内して下さったり、美味しい食べ物を作ってくれて下さったり、日本の文化と生活について色々教えてくださってありがとうございました。お母さんとお父さんと一緒に紅葉を行って見たり見に行ったり、おじいさんとおばあさんと色々な会話をしたり、大河とカラオケで歌ってみたり、長次郎と抹茶の美味しいケーキを食べたりしたことを思い出します。岐阜にまた行って、本当によかったと思います。岐阜で過ごした時間は、2019年の私の最も素晴らしい思い出です。

私は2020年にも集中して日本語の学び("日本語の勉強"の方が自然です)を続けようと思っています。かなはは近くに住んでいるので、すぐに会い、彼女の助けを借りて日本語をもっと早く学べることを願っています。("日本語をより効果的に学べるようになるといいなと思います。"の方が自然です)またすぐに日本に戻って、みんなと会って色々な会話をしたいです。皆様、お体を大切になさってください。

去年は大変お世話になりました。来年もどうもよろしくお願いします。2020年がみなさまにとっていい年になりますように。

12月二十日

マナス。シュクラ

あまり直すところも無く、ほとんどの文は正しく書けています。内容も素晴らしいと思います。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today