Search from various English teachers...
Russia flagNatalia
请,看一下,我翻译错不错? 谢谢 我一定需要每天练习,否则我成动无望。 在考试的时候,他总是稍微担心了。 夏天的时候这座公园是特别漂亮。 老师让我告诉同学怎么找到图书馆。 他先哭着哭,然后开始说起来。 这篇课文是比较容易,我读一读了很快。 他看见自己的邻居与问问他,明天将下雨吗? 谢谢

Corrections · 5

1
请看一下,我翻译得對不對? 谢谢

我一定需要每天练习,否则我成功动无望。
在考试的时候,他总是有點担心考试稍微担心了。
夏天的时候,这座公园是特别漂亮。
老师让我告诉同学,怎么找到图书馆在哪裡。
他先哭着說哭,然后才开始说起来。
这篇课文章是比较容易,我读一读了很快就就唸完了。
他遇到看见自己的邻居,与问邻居问他,明天将會下雨吗?

谢谢
---------
请看一下,我翻译得對不對? 谢谢

我一定要每天练习,否则我成功无望。
他总是有點担心考试。
夏天的时候,这座公园特别漂亮。
老师让我告诉同学,图书馆在哪裡。
他哭着說。
这篇文章比较容易,我很快就唸完了。
他遇到邻居,邻居问他,明天會下雨吗?
1
请看一下我翻译对不对? 谢谢。 (In fact, you should not use "翻译" here. “翻译”(translating/translation)means you need to attach the original text. But I don't know a thing about Russian.)

我一定要每天练习,否则我成动无望。(一定和需要是不会搭配到一起使用的。成功无望这个词很好)
在考试的时候,他总是会担心了。(考试时,他总是会担心。在考试的时候 写的有一点累赘,但是也可以)
夏天的时候这座公园特别漂亮。
老师让我告诉同学怎么找到图书馆。
他先哭了,然后开始说起来。
这篇课文比较容易,我读起来很快。(In Chinese,you can say “I/He/She/Tom...”+“很”+“handsome/beautiful...”There is no need to add "是”/be, if you + adj ex:我很漂亮. But if you + none, you need to add "是/be" ex: 他是老师)
他看见自己的邻居就问他,明天下雨吗?

谢谢

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today