Search from various English teachers...
Russia flagGiledelear
下一年在你的日常生活你想改變什麼? 你下一年有沒有在工作或者學習上提出什麽新的目標? 下一年在你的日常生活你想改變什麼? 我想更多去衝浪,所以我想在還一個地方買衝浪板,假日去那邊衝浪。我想認識多新朋友,擴大我的人情關係,多參加社會活動。然後我想開始每天睡覺八個小時,不讓自己睡眠不足。然後我想改變自己對中文的態度。 現在我的日常生活其實比較有平衡,所以我希望很多事情反而不會改變。 你下一年有沒有在工作或者學習上提出什麽新的目標? 工作上我想繼續我現在的工作,會剛好,更清楚教日文。如果有機會的話,我想試試向臺灣人教日文。 學習上也一樣,我想繼續好好學習,受到好的成績,學有意思的新的東西。 而且,其實我有我自己有點怕的目的,我想試試考日文教育考試。但是這個考試有點不容易,需要很多準備,怎麽申請這個考試我也不清楚。所以我還不知道我會不會真的考它。

Corrections · 2

2
下一年在你的日常生活你想改變什麼? 你下一年有沒有在工作或者學習上提出什麽新的目標?

下一年在你的日常生活你想改變什麼?
我想更多去衝浪,所以我想在還一個地方買衝浪板,假日去那邊衝浪。我想認識很多新朋友,擴大我的人情人際關係,多參加社會活動。然後我想開始希望養成每天睡覺睡八個小時的習慣,不讓自己睡眠不足。然後我想改變自己對學中文的態度。
現在我的日常生活其實比較有平衡,所以我反而希望很多事情反而不會要改變。

你下一年有沒有在工作或者學習上提出什麽新的目標?
工作上我想繼續我現在的工作,會剛好,更清楚教日文。如果有機會的話,我想試試向臺灣人教日文。
學習上也一樣,我想繼續好好學習,受到得到好的成績,學有意思的新的東西。
而且,其實我有我自己有點怕的目的目標,我想試試考日文教育考試。但是這個考試有點不容易,需要很多準備,怎麽申請這個考試我也不清楚。所以我還不知道我會不會真的考它。

*「睡覺」為離合詞 (separable words)
(o) 睡八個小時的覺/睡覺睡八個小時
(x) 睡覺八個小時
ex:
睡覺 → 睡 八個小時的 覺 or 睡覺睡八個小時 (repeat the verb)
幫忙 → 幫 我的 忙
畢業 → 畢 不了 業
1
下一年在你的日常生活你想改變什麼? 你下一年有沒有在工作或者學習上提出什麽新的目標?

下一年在你的日常生活你想改變什麼?
我想更多(地)去衝浪,所以我想在還一個地方買衝浪板,假日去那邊衝浪。我想認識(更)多新朋友,擴大我的人情關係,多參加社會活動。然後我想開始每天睡覺八個小時,不讓自己睡眠不足。然後我想改變自己對中文的態度。
現在我的日常生活其實比較有平衡,所以我希望很多事情反而不會改變。

你下一年有沒有在工作或者學習上提出什麽新的目標?
工作上我想繼續我現在的工作,會剛好,更清楚教日文。如果有機會的話,我想試試向臺灣人教日文。
學習上也一樣,我想繼續好好學習,受到好的成績,學有意思的新的東西。
而且,其實我有我自己有點怕的目的(目标),我想試試考日文教育考試。但是這個考試有點不容易,需要很多準備,怎麽申請這個考試我也不清楚。所以我還不知道我會不會真的考它。


If you have any thought , just make a plan for it and insist. I believe you van make it !
我觉得你的中文书写已经很好了哟!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today