Search from various English teachers...
Poland flagBarb
My career (제 경력) 저는 독일 대기업에서 인사부 일했어요. 공부했서 시간제로 일했어요. 거래처과 제 업무가 괜잖았어요, 근대 동료들과 제 과장님 진짜 실했어요. 사실 급여가도 쫌 낮았어요. 부장님들이만 출장을 갔어요, 그리고 정상적인 (normal/regular) 동료들 사무실에서만 일했어요. 그 일을 그만두게 댔어요. 저는 지금 직장 안 다녀요. 세러은 이력서과 자기소 게서도 써요. 해외에서 (abroad) 일하고 싶어요. 영어 지격증을 필요해서 영어 시험을 봤어요. 그 영어 시험이 너무 비싸요. 떨어졌어요 두려워 (I'm afraid I didn't pass the exam).

Corrections · 2

1
My career (제 경력)

저는 독일 대기업에서 인사부 일했어요. 공부했서 시간제로 일했어요. 거래처과 제 업무가 괜잖았어요, 근대 동료들과 제 과장님 진짜 실했어요. 사실 급여가도 쫌 낮았어요. 부장님들이만 출장을 갔어요, 그리고 정상적인 (normal/regular) 동료들 사무실에서만 일했어요. 그 일을 그만두게 댔어요.

(작성하신 내용을 조금 고쳐봤습니다. 참고해주세요 ^^)
-> 저는 독일 대기업 인사팀에서 일했습니다. 공부를 하고 있었기 때문에 파트타임으로 일을 했습니다. 거래처나 제 업무는 괜찮았어요. 하지만 동료들과 과장님은 정말 싫었어요. 사실 급요도 좀 낮았어요. 부장님들만 출장을 갔습니다. 그리고 일반 동료들은 사무실에서만 일을 했어요. 그래서 그 일을 그만 두게 되었습니다.

저는 지금 직장 안 다녀요. 세러은 이력서과 자기소 게서도 써요. 해외에서 (abroad) 일하고 싶어요. 영어 지격증을 필요해서 영어 시험을 봤어요. 그 영어 시험이 너무 비싸요. 떨어졌어요 두려워 (I'm afraid I didn't pass the exam).

-> 지금은 직장에 다니지 않고 있습니다. 이력서와 자기소개서를 쓰고 있습니다. 해외에서 일하고 싶어요. 영어 자격증이 필요해서 영어시험을 봤어요. 영어 시험이 너무 비싸요. 떨어질까 두렵습니다.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today