Search from various English teachers...
China flagRayce
CIAO A TUTTI, POTRESTE AIUTARMI A CORREGGERE ? 2 Quindi perché le emozioni negative ridurrebbero l'empatia? Potrebbe essere in gioco un tipo specifico di empatia, chiamato la sofferenza empatica. Questo, spiega Olga Klimecki, anche all'Università di Ginevra, è "la sensazione di essere sopraffatto" quando succede qualcosa di brutto a qualcun altro, il che ti fa venire voglia di proteggerti invece di essere sopraffatto da sentimenti negativi. Questo tipo di empatia mostra persino un'attivazione cerebrale molto diversa rispetto all'empatia tipica. Questo tipo di sofferenza potrebbe naturalmente ridurre anche la compassione. Potrebbe anche essere che qualsiasi situazione che provochi emozioni negative ci incoraggi a concentrarci maggiormente su noi stessi e su qualsiasi problema che affrontiamo. "I pazienti ansiosi e depressi che soffrono di un eccesso di emozioni negative hanno maggiori probabilità di concentrarsi sui propri problemi ed essere isolati", afferma Qiao-Tasserit. Uno studio del 2016 di Klimecki e colleghi ha persino scoperto che l'angoscia empatica aumenta l'aggressività. Qui i partecipanti sono stati sottoposti a scenari ingiusti e quindi hanno avuto la possibilità di punire o perdonare i loro concorrenti. Inoltre, ai partecipanti al suo studio è stato chiesto di fare test di personalità prima di entrare in laboratorio. Scoprì che coloro che erano più naturalmente compassionevoli reagivano con un comportamento meno dispregiativo. Per Klimecki questo stava dicendo. Nella sua vasta ricerca sull'empatia ha dimostrato che è possibile coltivare comportamenti più compassionevoli. Ha scoperto che i sentimenti di empatia compassionevole possono essere addestrati. Le nostre risposte emotive agli altri non sono quindi chiaramente incastonate. Ciò dimostra che tutti possiamo riattivare la nostra empatia interiore, anche di fronte all'angoscia di qualcun altro. E quando pensiamo un po 'più positivamente, ciò contribuirà ad ampliare la nostra attenzione verso i bisogni degli altri. "Ciò potrebbe contribuire a rafforzare le relazioni, un fattore chiave della felicità", afferma Qiao-Tasserit. Quindi la prossima volta che sei di cattivo umore, considera l'effetto che potrebbe avere sulle persone con cui comunichi quotidianamente. Potresti anche voler saggiamente leggere i romanzi distopici agghiaccianti o i film horror. Se le leggi o le guardi quando sei di cattivo umore, è il momento perfetto per tenere a bada la tua empatia e sentirti un po' meno angosciato dal dolore-reale o immaginario-degli altri.

Corrections · 2

0
Il testo è corretto e comprensibile, le uniche parti poco chiare le ho evidenziate. Se vuoi spiegarmi il senso, magari anche in inglese, posso aiutarti a modificarle.
Spero sia d'aiuto, Marta


2
Quindi perché le emozioni negative ridurrebbero l'empatia? Potrebbe essere in gioco un tipo specifico di empatia, chiamato la sofferenza empatica. Questo, spiega Olga Klimecki, anche all'Università di Ginevra, è "la sensazione di essere sopraffatto" quando succede qualcosa di brutto a qualcun altro, il che ti fa venire voglia di proteggerti invece di essere sopraffatto da sentimenti negativi. Questo tipo di empatia mostra persino un'attivazione cerebrale molto diversa rispetto all'empatia tipica. Questo tipo di sofferenza potrebbe naturalmente ridurre anche la compassione.
Potrebbe anche essere che qualsiasi situazione che provochi emozioni negative ci incoraggi a concentrarci maggiormente su noi stessi e su qualsiasi problema che affrontiamo. "I pazienti ansiosi e depressi che soffrono di un eccesso di emozioni negative hanno maggiori probabilità di concentrarsi sui propri problemi ed essere isolati", afferma Qiao-Tasserit.
Uno studio del 2016 di Klimecki e colleghi ha persino scoperto che l'angoscia empatica aumenta l'aggressività. Qui i partecipanti sono stati sottoposti a scenari ingiusti e quindi hanno avuto la possibilità di punire o perdonare i loro concorrenti. Inoltre, ai partecipanti al suo studio è stato chiesto di fare test di personalità prima di entrare in laboratorio. Scoprì che coloro che erano più naturalmente compassionevoli reagivano con un comportamento meno dispregiativo.
Per Klimecki questo stava dicendo. Nella sua vasta ricerca sull'empatia ha dimostrato che è possibile coltivare comportamenti più compassionevoli. Ha scoperto che i sentimenti di empatia compassionevole possono essere addestrati. Le nostre risposte emotive agli altri non sono quindi chiaramente incastonate.
Ciò dimostra che tutti possiamo riattivare la nostra empatia interiore, anche di fronte all'angoscia di qualcun altro. E quando pensiamo un po 'più positivamente, ciò contribuirà ad ampliare la nostra attenzione verso i bisogni degli altri. "Ciò potrebbe contribuire a rafforzare le relazioni, un fattore chiave della felicità", afferma Qiao-Tasserit.
Quindi la prossima volta che sei di cattivo umore, considera l'effetto che potrebbe avere sulle persone con cui comunichi quotidianamente. Potresti anche voler saggiamente leggere i romanzi distopici agghiaccianti o i film horror. Se le leggi o le guardi quando sei di cattivo umore, è il momento perfetto per tenere a bada la tua empatia e sentirti un po' meno angosciato dal dolore-reale o immaginario-degli altri.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today