Search from various English teachers...
Russia flagAnastasia
行きたい所について 私は新しい所に行ったり、新しい経験したりするのが大好きです。フランスのラベンダー畑や、ドイツの中世城や、ノルウェーのフィヨルドや、箱根温泉などいつか是非見に行きたいですが、あいにく、今はその余裕がありません。幸いのことに、住んでいるモスクワは様々なイベントと見所に溢れ、欲求があれば、毎日楽しく過ごせます。例え、私は今年でなければ来年クライミングウォールでボルダリングをやってみたいと思います。

Corrections · 6

0
行きたい所について

私は新しい所に行ったり、新しい経験をしたりするのが大好きです。フランスのラベンダー畑や、ドイツの中世の城や、ノルウェーのフィヨルドや、箱根温泉などいつか是非見に行きたいですが、あいにく、今はその余裕がありません。幸いのなことに、住んでいるモスクワは様々なイベントと見所に溢れ、欲求があれば、毎日楽しく過ごせます。例えば、私は今年でなければもしくは来年クライミングウォールでボルダリングをやってみたいと思います。
0
行きたい所について

私は新しい所に行ったり、新しい経験したりするのが大好きです。フランスのラベンダー畑や、ドイツの中世城や、ノルウェーのフィヨルドや、箱根温泉などいつか是非見に行きたいですが、あいにく、今はその余裕がありません。幸いのことに、住んでいるモスクワは様々なイベントと見所に溢れ、欲求があれば望むならそれらを訪れ、毎日楽しく過ごせます。例えば、私は今年でなければもしくは来年、クライミングウォールでボルダリングをやってみたいと思います。

※日本語が素晴らしいレベルに到達していますね。私ももっと英語を上達しないといけないと痛感します。
※読点の使い方は日本人でも難しいです。私自身使い方を悩みますし、ほかの人の使い方を見ても人それぞれに違っています。日本語の本当に難しいポイントの一つかもしれません。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today