Les enfants des travailleurs migrants dans la ville
Mais les enfants de ces travailleurs migrants en ville ne pensent pas de la même manière que leurs parents.
Oui, tout à fait. Ces enfants sont soit ceux qui sont partis en ville depuis très petits avec des souvenirs vagues de la campagne, soit ceux qui sont nés en ville pour lesquels la campagne est un monde tout étranger. Donc ils préfèrent certainement de rester en ville. Psychologiquement, ils se prennent pour des citadins au lieu des enfants venus de la campagne, mais leur registre de l'état civil reste souvent dans les régions rurales/ mais leur état civil est souvant enregistré dans les régions rurales. Devant les citadins, gênés par leur statut d'immigré, ils ont tendance de se prendre pour des non-locaux plutôt que des enfants de la campagne.
Ce que vous avez dit me fait penser à un poème qui s'appelle «Les mots du fond du coeur», lu par les enfants des travailleurs migrants lors d'une soirée de gala à la veille du Nouvel An chinois. Je cite : «Si tu me demandes qui je suis / Je ne veux pas y répondre / Dû à ma peur / La peur d'être moqué par les enfants de la ville». Ce poème a bien interprété la situation dont on vient de parler. Professeur Xu, comme notre temps est limité, c'est bientôt la fin de notre émission. On peut résumer que pendant les trente dernières années, l'urbanisation en Chine a remporté des succès mais aussi a essuyé des échecs. D'après vous, on a connu plus de succès ou plus d'échecs?
Je suis plus favorable qu'on ait connu plus de succès que d'échecs, mais ce n'est que mon avis personnel.
Je vous remercie beaucoup au nom de nos auditeurs. Votre partage a été très enrichissant, merci!
Search from various English teachers...
Corrections · 0
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
