CAN SOMEONE CORRECT MY ARGUMENTATION?
HI; THANK YOU A LOT FOR TAKING THE TIME TO FIX MY TEXT. IF YOU CAN ADD SOME LINKING WORDS OR ANOUTHER ARGUMENT THAT WOULD BE GREAT AS WELL, THE TASK WAS: *IMAGINE YOU WANTED TO TRAVEL AROUND THE WORLD FOR ONE YEAR BUT YOUR PARENTS/TEACHERS ARE STRICTLY AGAINST IT. WRITE A LETTER TO YOUR HEADMASTER IN WHICH YOU ARGUE IN FAVOUR OF YOUR VOYAGE AND EXPLAIN QHY IT IS SO IMPORTANT TO YOU. *
Dear Mr. Aarens,
I am writing this letter to ask you for the permission that I can travel around the world for one year. I know that you are stricly against such an idea, but here are my reasons.
First of all I want to teach independence. I feel myself so depentend from my parents and think it would be extremely helpful if I can change this. For instance my parents have to pick up me from school and every other place and buy food for me. How can I know how to manage my life after school? It would be the best to learn and improve myself in this category as early as possible.
Furthermore travelling is the best way to learn something about new culture and new languages. It can takes you months or years to teach to any language to fluency in school and you even can only get to know about the culture from the school books and from films. However, I can imagine the everyday life without living it.
To regard to my mental health, it would improve it and I can develop myself in almost every sense. This voyage will bring myself to my limits and how to deal with difficult situations, which I never had before. Like to book an accomodation or how to spend my money well.
I hope these arguments can change your mind and you will approve the journey for me.
Sincerely
Anne-Kathrin Huber
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Really good! All my changes are bold and/or coloured. Let me know if you have any questions.
CAN SOMEONE CORRECT MY ARGUMENTATION?
HI; THANK YOU A LOT FOR TAKING THE TIME TO FIX MY TEXT. IF YOU CAN ADD SOME LINKING WORDS OR ANOUTHER ARGUMENT THAT WOULD BE GREAT AS WELL, THE TASK WAS: *IMAGINE YOU WANTED TO TRAVEL AROUND THE WORLD FOR ONE YEAR BUT YOUR PARENTS/TEACHERS ARE STRICTLY AGAINST IT. WRITE A LETTER TO YOUR HEADMASTER IN WHICH YOU ARGUE IN FAVOUR OF YOUR VOYAGE AND EXPLAIN QHY IT IS SO IMPORTANT TO YOU. *
Dear Mr. Aarens,
I am writing this letter to ask you for the permission that I can to travel around the world for one year. I know that you are stricly strictly against such an idea, but here are my reasons.
First of all, I want to teach independence learn to be independent. I feel myself (Ich fühle mich etwas = I feel something -- no reflexive pronoun) so depentend dependent from on my parents and think it would be extremely helpful if I can could ("if...something", in this context, is the conditional/subjunctive mood in English [auf Deutsch, das ist Konjunktiv II] ) change this. For instance, my parents have to pick up me me up from school and every other place and buy food for me. How can I know how to manage my life after school? It would be the best to learn and improve myself in this category as early as possible.
Furthermore, travelling is the best way to learn something about new cultures and new languages. It can takes you months or years to teach to any language to fluency in school and you even can can even ("really"sounds better here to me) only get to know about the culture from the (in English I don't think we use definite articles as much as in German. You don't need it, unless you're referring to a *specific* school book that was referenced earlier) school books and from (redundant, since you said "from" before and it applies to both the following nouns) films. However, I can imagine the everyday life without living it.
I hope these arguments can change your mind and that you will approve the journey for me (wording a bit awkward: "you will approve my decision to travel" sounds better to me).
Sincerely
Anne-Kathrin Huber
0
CAN SOMEONE CORRECT MY ARGUMENTS?
Are you confusing arguments and augmentation?
tTwo different words.
HI; THANK YOU A LOT FOR TAKING THE TIME TO FIX MY TEXT. IF YOU CAN ADD SOME LINKING WORDS OR ANOUTHER ARGUMENT THAT WOULD BE GREAT AS WELL, THE TASK WAS: *IMAGINE YOU WANTED TO TRAVEL AROUND THE WORLD FOR ONE YEAR BUT YOUR PARENTS/TEACHERS ARE STRICTLY AGAINST IT. WRITE A LETTER TO YOUR HEADMASTER IN WHICH YOU ARGUE IN FAVOUR OF YOUR VOYAGE AND EXPLAIN WHY IT IS SO IMPORTANT TO YOU. *
be careful with fingers slipping on a qwerty keyboard Q instead of W I know you can spell why.
Dear Mr. Aarens,
I am writing this letter to ask you for the permission to travel around the world for one year. I know that you are stricly against such an idea, but here are my reasons.
First of all I want to gain independence. I feel myself so dependent upon my parents and think it would be extremely helpful if I can change this. For instance my parents have to pick up me from school and every other place and buy food for me. How can I know how to manage my life after school? It would be the best to learn and improve myself in this matter/regard/respect as early as possible.
Furthermore travelling is the best way to learn something about new cultures and new languages. It can take you months or years to teach any language to fluency in school and in school you even can only get to know about the culture from the school books and from films. However, I can't imagine the everyday life without living it.
In regards to my mental health, it would improve it and I can develop myself in almost every sense. This voyage will take me to my limits in knowing how to deal with difficult situations, which I never had to cope with before. Like to book an accomodation or how to spend my money well.
I hope these arguments can change your mind and you will approve the journey for me.
Sincerely
Anne-Kathrin Huber
That was very well written the mistake were only ones of not knowing certain daily phrases.
0
There were some spelling and comma errors. Every correction I made is in all capital letters. I also omitted words, which are represented with dashed lines like this - - -. There were also some suggestions for more natural speech. I see you are German, so you are most likely learning British English. I am American and am using our natural speech patterns, but if you know that what you wrote is correct in British English, don't worry about it. I also agree with everything Gina said above, so don't ignore her advice just because I did not add it in mine. Very nice job!
CAN SOMEONE CORRECT MY ARGUMENTATION?
HI; THANK YOU A LOT FOR TAKING THE TIME TO FIX MY TEXT. IF YOU CAN ADD SOME LINKING WORDS OR ANOUTHER ARGUMENT THAT WOULD BE GREAT AS WELL, THE TASK WAS: *IMAGINE YOU WANTED TO TRAVEL AROUND THE WORLD FOR ONE YEAR BUT YOUR PARENTS/TEACHERS ARE STRICTLY AGAINST IT. WRITE A LETTER TO YOUR HEADMASTER IN WHICH YOU ARGUE IN FAVOUR OF YOUR VOYAGE AND EXPLAIN WHY IT IS SO IMPORTANT TO YOU. *
Dear Mr. Aarens,
I am writing this letter to ask you FOR PERMISSION TO travel around the world for one year. I know that you are STRICTLY against such an idea, but here are my reasons.
First of all, I want to teach independence. I feel - - - so DEPENDENT ON my parents and think it would be extremely helpful if I can change this. For instance, my parents have to pick up me from school and every other place and buy food for me. How can I know how to manage my life after school? It would be - - - best to learn and improve myself in this ASPECT (* or WAY*) as early as possible.
Furthermore, travelling is the best way to learn something about new CULTURES AND LANGUAGES. It can TAKE - - - months or years to teach - - - A language to fluency in school, and ONE - - - only GETS to know about the culture from the school books and - - - films. However, I CANNOT imagine the everyday life without living it.
IN REGARDS to my mental health, it would improve it and I can develop myself in almost every sense. This TRIP (*sounds more natural*) will bring ME to my limits and how to deal with difficult situations, which I HAVE never EXPERIENCED before like BOOKING an ACCOMMODATION or how to spend my money well.
I hope these arguments - - - change your mind and THAT you will approve the journey for me.
Sincerely
Anne-Kathrin Huber
0
Hello Anne-Kathrin,
First of all, very nicely done. I tried to add some grammatical corrections and suggestions below. I hope they are clear.
I am writing this letter to ask you for the permission that I can travel around the world for one year. I know that you are stricly (spelling: strictly) against such an idea, but here are my reasons.
First of all, (add comma) I want to teach (to learn) independence. I feel myself (omit "myself") so depentend (spelling: dependent) from (different preposition: on) my parents and think it would be extremely helpful if I can change this. For instance, (comma) my parents have to pick up me from school and every other place and buy food for me. How can I know how to manage my life after school? It would be the (omit "the") best to learn and improve myself in this category as early as possible.
Furthermore, (comma) travelling (spelling: traveling) is the best way to learn something about new culture (cultures: plural) and new languages. It can takes (take: singular) you months or years to teach to (to learn) any language to fluency in school and you even can (can even) only (omit "only") get to know about the culture from the school books and from films (this sentence is awkward). However, I can (do you mean, cannot?) imagine the everyday life without living it.
To regard to (In regards to) my mental health, it would improve it and I can develop myself in almost every sense. This voyage will bring myself to my limits and how to deal with difficult situations, which I never had before. Like to book an accomodation (spelling: accommodation) or how to spend my money well.
I hope these arguments can change your mind and you will approve the journey for me.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
