Search from various English teachers...
Russia flagIrina
Sigo escribiendo Hola! Estoy tratando de mejorar mi español escrito. Como hay he tenido un día bastante duro, me ha salido un texto un poco depresivo. Podéis ayudarme porfavor y corregirlo? Gracias! Es evidente la dificultad que entraña estudiar dos idiomas extranjeros al mismo tiempo. Cabría preguntarse en primer lugar para qué los necesitas y si haya alguna manera de mantener el nivel adecuado de cada uno en el futuro. Como últimamente he tenido una obsesión por alcanzar los niveles avanzados en inglés y español, estoy abordando esta cuestión. Para mí, poder explicarse en algún otro idioma casi sin ningun obstáculo es algo muy gratificante y satisfactorio. Es como si tuvieras una otra personalidad y cuanto más idiomas hablas, más identidades tienes. Y claro que a veces no puedo sacar ni fuertes, ni tiempo para avanzar, pero me acuerdo de la felicidad que me dan los idiomas y no doy marcha atrás.

Corrections · 1

0
Sigo escribiendo

Hola!
Estoy tratando de mejorar mi español escrito. Como hay HOY he tenido un día bastante duro, me ha salido un texto un poco depresivo. Podéis ayudarme porfavor y corregirlo? Gracias!

Es evidente la dificultad que entraña estudiar dos idiomas extranjeros al mismo tiempo. Cabría preguntarse en primer lugar para qué los necesitas y si haya alguna manera de mantener el nivel adecuado de cada uno en el futuro. Como últimamente he tenido una obsesión por alcanzar los niveles avanzados en inglés y español, estoy abordando esta cuestión. Para mí, poder explicarse en algún otro idioma casi sin ningun obstáculo es algo muy gratificante y satisfactorio. Es como si tuvieras una otra personalidad y cuanto más idiomas hablas, más identidades tienes. Y claro que a veces no puedo sacar ni fuertes Fuerzas, ni tiempo para avanzar, pero me acuerdo de la felicidad que me dan los idiomas y no doy marcha atrás.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today