Search from various English teachers...
Spain flagEduardo Calvo
Destined? Could anyone tell me how it sounds in English? I am not sure whether "to destine" collocates here.- There is a council of directors, taking part on it representatives from diverse areas. In case the organisation is extinguished, its goods must be destined to a social purpose.

Corrections · 3

0
It isn't the way I would say it, but I think it is OK. Though the first sentence is missing a verb. There is a council of directors, taking part on it ARE representatives from diverse areas. Years ago, I was on the board of directors of a large charitable trust. The law here specifies that, if the trust is dissolved (wound up, or, as you say, extinguished) then its assets (or goods) must be distributed to another charity (or, at least, used for a charitable purpose). The reason is to avoid a charitable trust earning money, and then gifting it to someone, avoiding tax along the way. In conclusion, your sentence matches my understanding of both law and grammar. But I'm not a lawyer nor an English teacher!
0
"must" is a very strong and controlling word. I always think twice before using it. "should" is a softer and more suggestive word.
0
"it's good should be directed to a social purpose" is a possible way to express this. Destiny is not something that mere mortals can affect :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today