"黄背心"
OK,法国的学校,公司,媒体和政治都不公平。你如果想得到跟背景好的人一样的生活和重视,就要比他们付出多几百倍。
对,你终于发现了,在法国民主,平等原来只是个传说。像小朋友刚发现圣诞老人不是不存在,你不太高兴。这个我能理解。
媒体还帮一个小鲜肉当总统因为他帅,他又情商低说一些话太正面的鄙视你们。看到你不爽,我也懂。
所以你就上脸书参加 “快闪族” 穿个黄背心,找小伙伴一起吐槽,一起打砸,刷一点存在感。虽然你造成的损坏真不少,爸爸马克龙还是被吓到了,给你道个歉,又给你转一百亿。这应该给你足够面子了吧?我们都应该算够包容了。
然后现在呢?你又开始示威了。你到底想要什么呢?你说你收入不高,但是很多人经济条件比你还要差,他们却不觉得委屈,还继续努力呢。而且,你要加薪是不是应该向老板起诉而不是政府呢?
那你要改这个体系吗?就算改,如果你没教养,没文化,没有独立性还是不会被歧视的。既然你已经来不及改变自己。这么大年纪,大概时候成长了。认命,学会欣赏当下具有的东西了吧?最多,尽量帮下一代过得好一点。
难道你以为再打砸真会让收到尊重吗?让马克龙辞职甚至直接民主吗?那我借一位法国大诗人的一句话回你:
« 大妈还要什么。给她带我的球摆在托盘上吗?»
(« Mais qu'est-ce qu'elle me veut de plus cette mégère ? Mes couilles sur un plateau ? »)
Search from various English teachers...
Corrections · 12
1
黄背心
是的,法国的学校、公司、媒体和政治 体制/体系(/运行模式)里面都不存在公平。你如果想过上跟有背景的人一样的生活,受到和他们一样的重视(/尊重),就要比他们多付出几百倍(的努力)。
是,你终于发现,法国的民主、平等原来只是个传说。就像(/如同)小朋友刚发现圣诞老人不存在一样,你感到失望。这个我能理解。
媒体帮一个小鲜肉当上了总统。虽然他长得帅,但是情商低。他说了一些很直白的话,鄙视你们。看到你不爽,我也懂。
所以你就上脸书参加 “快闪族” 。穿个黄背心,找小伙伴一起吐槽,一起打砸,刷一点存在感。虽然你们造成的损失并不大,爸爸(?)马克龙还是被吓到了(/你们造成的损失还真不小,...马克龙马上//终于/还是被吓到了),给你道了歉,又给你转一百亿。这应该给你足够面子了吧?我们(【你们是指谁呢?】)都应该算够包容了。
然后现在呢?你又开始示威了。你到底想要什么呢?你说你收入不高,但是很多人经济条件比你还要差,他们却不觉得委屈,还在继续努力呢。而且,你要加薪是不是应该跟老板交涉,而不是向政府示威呢?
那么你是要改这个体系吗?就算改了,如果你没教养,没文化,没有独立性,还是会被歧视的。既然你已经这么(/一大把)大年纪,已经定型,来不及改变自己了,那么认命、学会欣赏当下具有的东西好吧?至少能够尽量帮下一代过得好一点。
难道你以为继续打砸真会收获(/受到)尊重吗?你想让让马克龙辞职,甚至直接(? 实现//取消)民主吗?那我借一位法国大诗人的这句话回你:
【?« 大妈还要什么。给她带我的球摆在托盘上吗?»】
(« Mais qu'est-ce qu'elle me veut de plus cette mégère ? Mes couilles sur un plateau ? »)
1
OK,法国的学校,公司,媒体和政治都不公平。你如果想得到跟背景好的人一样的生活和重视,就要比他们付出多几百倍。
对,你终于发现了,在法国民主,平等原来只是个传说。像小朋友刚发现圣诞老人不是不存在,你不太高兴。这个我能理解。
媒体还帮一个小鲜肉当【当上了】总统因为他帅,他又情商低说一些话太正面的鄙视你们。看到你不爽,我也懂。
所以你就上脸书参加 “快闪族” 穿个黄背心,找小伙伴一起吐槽,一起打砸,刷一点存在感。虽然你造成的损坏真不少,爸爸马克龙还是【还真】被吓到了,给你道个歉,又给你转一百亿。这应该给你足够面子了吧?我们都应该算够包容了。
然后现在呢?你又开始示威了。你到底想要什么呢?你说你收入不高,但是很多人经济条件比你还要差,他们却不觉得委屈,还继续努力呢。而且,你要加薪是不是应该向老板起诉而不是政府呢?
那你要改这个体系吗?就算改,如果你没教养,没文化,没有独立性还是不会被歧视【重视?】的。既然你已经来不及改变自己。这么大年纪,大概时候【是时候】成长了。认命,学会欣赏当下具有【拥有】的东西了吧?最多,尽量帮下一代过得好一点。
难道你以为再打砸真会让【你】收到尊重吗?让马克龙辞职甚至直接民主吗?那我借一位法国大诗人的一句话回你:
« 大妈还要什么。给她带我的球摆在托盘上吗?»
(« Mais qu'est-ce qu'elle me veut de plus cette mégère ? Mes couilles sur un plateau ? »)
0
jack>打错。我想写不存在。谢谢
0
“不是不存在=存在”
0
aliasnv > 脸书的一种活动。约几点聚活动完就散
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
