请帮我修改一下
1) 我们一个月前进行了结婚礼仪。但是我们至今很激动和开心。周围的人们一知道我们的事就庆祝我们,送各种礼物。这令我们非常感谢。我和妻子愿望过很长的,很幸福的生活,保育很多孩子。
2) 图片上是我的朋友对一位记者发表谈话。我的朋友是生态学家。现在她设计一个保护环境有关的新项目。所以在接受这个采访的时候,她想3吸引社会的注意,并邀请更多人们参加她的项目。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
1) 我们一个月前进行举行了结婚礼仪仪式。但是我们至今很激动和开心(但是至今我们仍然很激动和开心)。周围的人们一知道我们的事就庆祝我们,送各种礼物。这令我们非常感谢。我和妻子的愿望是过很长的,很幸福的生活,保育养育很多孩子。
2) 图片上是我的朋友对一位记者发表谈话(图片上是一位记者正在采访我的朋友)。我的朋友是生态学家。现在(这里用“最近”比较好)她正在设计一个与保护环境有关的新项目。所以在接受这个采访的时候,她想吸引社会的注意,并邀请更多人们参加她的项目。
1
请帮我修改一下 红色:删除 黄色:建议替换为
1) 我们一个月前进行举行 了结婚礼仪仪式。但是我们至今(替换为“到现在都”,“至今”较为生硬)很激动和开心。周围的人们一知道我们的事(要结婚后,) 就庆祝我们(向我们表示祝贺),送给我们各种礼物。这令,我们非常感谢。我和妻子(替换为”希望能和妻子“,”愿望“我们通常作名词用)过很长的,很幸福永远幸福的的生活,保育养育很多孩子。
2) 图片上是我的朋友在对和一位记者发表谈话。我的朋友是生态学家。现在她正在参与设计一个与保护环境有关的新项目。所以在接受这个采访的时候,她想3吸引引起社会的注意,并邀请更多人们参加她的项目。
以下是我根据你所写的内容,再创作了一次,仅供参考:
1,我们一个月前结婚了,但当时的幸福与喜悦依然在心中久久不散,甚至愈发深厚。人们知道了我们的决定后,都祝福我们白头偕老,永结连理(我推荐你去了解一下这两个成语背后的故事,你一定会喜欢),还送给我们许多新婚礼物,(我的)感谢之情,难以言表。我希望,我能和我的爱人永远幸福地生活下去,拥有一个令人羡慕的大家庭(暗示着你希望养育很多孩子)。
2,图片上,我的一个朋友正在接受记者采访。她/他是一位生态学家,现在正在参与设计一个与保护环境有关的新项目。在接受采访时,她/他表示希望受到社会各界的关注,并邀请更多的人参与进来。
写得很棒了,语法上问题很少,只是需要注意一些用词不当的问题。加油!
最后,恭喜你新升一级(意思是”做了新郎官“,但它还有很多其他意思)。要和老婆幸福地生活下去呀!就像你希望的那样(如果之前的文字只是你的练习作品,那就当我提前祝福你了(*^_^*))
0
请帮我修改一下
1) 我们一个月前进行了结婚礼仪。但是我们至今很激动和开心。周围的人们一知道我们的事就庆祝我们,送各种礼物。这令我们非常感谢。我和妻子愿望过很长的,很幸福的生活,养育很多孩子。
2) 图片上是我的朋友对一位记者发表的谈话。我的朋友是生态学家。现在她设计一个保护环境有关的新项目。所以在接受这个采访的时候,她想3吸引社会的注意,并邀请更多人们参加她的项目。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
