Search from various English teachers...
Thailand flagミルク0912🥛
オフィスのルール 私の働いているオフィスは日本人もいるので、皆さんがオフィスのルールを分かるように日本語でお知らせたいと思います。 私の日本語がうまくないですが、以下の文章をチェックいただいてもよろしいでしょうか? 1. ご協力、最後にオフィスを出る人は電気を消してください。 2. スイッチをオープンしないでください。 3. お水がなくなりました。お水をおかわりください 4. お皿を洗った後、排水口水切りカゴから食べカスを捨てください。 文章は変ですか よろしくお願いいたします。

Corrections · 3

1
オフィスのルール

私の働いているオフィスは日本人もいるので、皆さんがオフィスのルールを分かるように日本語でお知らせしたいと思います。
私は日本語がうまくないですが、以下の文章をチェックしていただいてもよろしいでしょうか?
1. 最後にオフィスを出る人は電気を消してください。ご協力お願いします。
2. スイッチを入れないでください。
3. お水がなくなりましたら、次のお水(ボトル)をセットしてください。
(↑ウォーターサーバーの事だと想定してます。)
4. お皿を洗った後、排水口の水切りカゴから食べカスを捨ててください。
文章は変ですか
よろしくお願いいたします。


私もOL時代、こういうお知らせを作りましたね〜。
特にウォーターサーバー、気づいた人が交換してほしいかったで〜す(>_<) って、ただのグチです…。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today