Search from various English teachers...
Iran flagMostafa Taheri
Una persona che ami?! Nella mia vita ci sono molte persone importanti e buonissimi ma alcune sono persone adorabili.Una persona che amo é mio padre.Lui é il mio migliore amico e il mio migliore collega.Lavoriamo verso 19 anni insieme. Se devo dire una frase su mio padre é lui mi capisce per tutta la mia vita. Lo amo ed é molto importante per me. Forse abbiamo molte differenze in molto cose , ma ogni volta sto cercando di risolvere i problemi. Lui é mio eroe , di carattere é molto gentile e solare. L’altra persona che sono innamorato di lei é la mia moglie. Mi sono innamorato quando l’ho vista 17 anni fa.Lei é la mia migliore amica. Penso che avremo un’ottima vita in futuro. Dopo loro , molto persone importanti per me sono 2 angeli , le mie figlie , le amo cosi tanto e sono sicuro che non posso vivere senza di loro.

Corrections · 2

1
Una persona che ami?!

Nella mia vita ci sono molte persone importanti buonissimi e adorabili.Una persona che amo è mio padre, il mio migliore collega e amico. Lavoriamo da circa 19 anni insieme. Se dovessi dire una frase che possa descrivere mio padre è (lui mi capisce per tutta la mia vita?)/ che mi ha sempre capito. Gli voglio bene ed è molto importante per me. Forse non abbiamo molte cose in comune, ma ogni volta (sto cercando di risolvere i problemi?). È il mio eroe e possiede un carattere molto gentile e solare.
L’altra persona al quale sono innamorato di lei è la mia moglie/ Un'altra persona a cui voglio molto bene è mia moglie. Mi sono innamorato di lei quando l’ho vista 17 anni fa. È la mia migliore amica. Penso che avremo un’ottimo futuro assieme.
Dopo di loro, le altre persone importanti per me sono i mie 2 angeli, le mie figlie che le amo tantissimo e sono sicuro/certo che non potrei vivere senza di loro.

Ciao Mostafa,

la seconda frase che hai scritto non l'ho capita, quella dove dici "sto cercando di risolvere i problemi". Per il resto non ci sono tanti errori grammaticali. Le frasi segnate in verde sono solo una versione italianizzata di ciò che hai scritto tu. Tutto sommato, direi un buon lavoro. Continua così!

Ivan

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today