Search from various English teachers...
China flag頑皮家
私の国ならではのイベント:双11 「双11」というイベントが中国ならではのイベントだと思う。 「双11」とは、11月11日という意味である。もともとは中国の「独身の日」と呼ばれており、近年、1年で最大のセール日となってきた。 「双11」の日には、アリババを筆頭に、各大手ECサイトが一斉に大規模な販促イベントを行うようになる。また、「双11」の規模は拡大の一途を辿り、現在ではECサイトのみならず、百貨店やスーパーなどでもセールが行われる一大商戦の日となる。その時、ユーザーが買い物の作戦を作ったり、アリババが開発したお得をもらえるゲームをしたりする。 アリババによると、2018年に「双11」はネットで3兆4160億円を売り上げたが、今年の参加ユーザー数は昨年より1億人多い5億人を予想しており、さらに規模が拡大する見込みだ。

Corrections · 5

0
私の国ならではのイベント:双11

「双11」というイベントが中国ならではのイベントだと思う。

「双11」とは、11月11日という意味である。もともとは中国の「独身の日」と呼ばれており、近年、1年で最大のセール日となってきた。

「双11」の日には、アリババを筆頭に、各大手ECサイトが一斉に大規模な販促イベントを行うようになる。また、「双11」の規模は拡大の一途を辿り、現在ではECサイトのみならず、百貨店やスーパーなどでもセールが行われる一大商戦の日となる。その時、ユーザーがは買い物の作戦を作ったり、アリババが開発したお得な賞品(?)をもらえるゲームをしたりする。

アリババによると、2018年に「双11」はネットで3兆4160億円を売り上げたが、今年の参加ユーザー数は昨年より1億人多い5億人を予想しており、さらに規模が拡大する見込みだ。
0
私の国ならではのイベント:双11

「双11」のイベントは中国ならでは(のイベント)だと思う。

「双11」とは、11月11日という意味である。もともとは中国の「独身の日」であるが、近年、1年で最大のセール日となってきた。

「双11」の日には、アリババを筆頭に、各大手ECサイトが一斉に大規模な販促イベントを行う。また、「双11」に関連する経済規模は拡大の一途を辿り、現在ではECサイトのみならず、百貨店やスーパーなどでもセールが行われる一大商戦の日となっている。その日、ユーザーは買い物の作戦を練ったり、アリババが開発したおまけ( ポイントor割引き)をもらえるゲームをしたりする。

アリババによると、2018年の「双11」の日にネットで3兆4160億円を売り上げたが、今年の参加ユーザー数は昨年より1億人多い5億人を予想しており、さらに規模が拡大する見込みだ。


買い物の作戦、ドラマ化や映画化したら面白そうですね。見てみたいです!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today