Search from various English teachers...
Belarus flagkorykiotis
该用下列词:搬,租,房东,灰尘,大厦。谢谢大家! 1. 我的朋友全都搬到南京去。 2.这个房间我家租与给个大学学生。 3.喂,是王小林吗?不是啊?请你转告她说房东想见她! 4.我知道你不喜欢收拾屋子,但你看,这么多灰尘!你擦一下吧! 5.这座大厦是不是你前工作的办公室?

Corrections · 6

1
该用下列词:搬,租,房东,灰尘,大厦。谢谢大家!

1. 我的朋友全都搬到南京去了。
2.我家人把这个房间租给一个大学生了。
3.喂,是王小林吗?不是啊?请你转告她说房东想见她!
4.我知道你不喜欢收拾屋子,但你看这么多灰尘,你擦一下吧。
5.这座大厦是不是你前上班的地点?
1
该用下列词:搬,租,房东,灰尘,大厦。谢谢大家!

1. 我的朋友全都搬到南京去。
1.我的朋友全都搬到南京去了。

2.这个房间我家租与给个大学学生。
2.这个房间我租给了一个大学生。

3.喂,是王小林吗?不是啊?请你转告她说房东想见她!
3,喂,是王小林吗?不是啊?那请你转告她说房东想见她!

4.我知道你不喜欢收拾屋子,但你看,这么多灰尘!你擦一下吧!
4.我知道你不喜欢收拾屋子,但你看这么多灰尘,还是擦一下吧!

5.这座大厦是不是你前工作的办公室?
5.你之前公司的办公室是不是在这座大厦里?
5.这座大厦是不是你之前工作的地方?
1
该用下列词:搬,租,房东,灰尘,大厦。谢谢大家!

1. 我的朋友全搬去南京了。(原句口语可以接受。书面语可修饰,“都”可省略,朋友后面可加“们”,或者“我几个朋友”。
2.这个房间我家租给了大学生。(原句“租与”的说法太文邹邹了,“租与”就是“租给”,“给”也重复了,“大学学生”就是“大学生”,多一字不如少一字,简洁。)
3.喂,是王小林吗?不是啊?请你转告她,说房东想见她!
4.我知道你不喜欢收拾屋子,但你看,这么多灰尘!你擦一下吧!(口语化表达,“尘”可省略)
5.这座大厦是不是你以前工作的地方?(原句口语可以接受,“大厦”和“办公室”概念的范畴略不对等)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today