Search from various English teachers...
Russia flagKsenia Z.
Die letzte Reise Meine letzte Reise dieses Jahres ist vorbei. Zuerst war ich in Deutschland, dort habe ich meinen guten Freund besucht, dann bin ich nach Österreich geflogen, um da auf das Konzert von Conchita zu gehen und mich mit meinen Bekannten und Freunden zu treffen. Ich war auch in Slowakei, weil noch ein guter Freund von mir dort lebt. Es freut mich sehr, dass ich mich mit allen Menschen getroffen habe, mit ihnen ich wollte. Ich mag dieses Gefühl, wenn alles nach Plan geht. Und ich finde es toll, dass ich endlich in der Lage bin, Deutsch zu sprechen. Mein Wortschatz ist immer noch begrenzt, aber trotzdem habe ich relativ gut mit den deutschen Muttersprachlern unterhalten (hier meine ich sowohl die Deutschen, als auch die Österreichischen). Gleichzeitig habe ich bemerkt, dass ich einige Wörter auf Deutsch kenne, aber an diese Wörter auf Englisch muss ich lange Zeit erinnern. In dem Fall mit meinem slowakischen Freund war es ein bisschen lustig :D

Corrections · 3

1
Die letzte Reise

Meine letzte Reise dieses Jahres ist vorbei. Zuerst war ich in Deutschland, dort habe ich meinen guten Freund besucht. dann bin ich nach Österreich geflogen, um da auf das Konzert von Conchita zu gehen und mich mit meinen Bekannten und Freunden zu treffen. Ich war auch in der Slowakei, weil noch ein guter Freund von mir dort lebt. Es freut mich sehr, dass ich mich mit all den Menschen getroffen habe, die ich sehen wollte. Ich mag dieses Gefühl, wenn alles nach Plan läuft. Und ich finde es toll, dass ich endlich in der Lage bin, Deutsch zu sprechen. Mein Wortschatz ist immer noch begrenzt, aber trotzdem habe ich mich relativ gut mit den deutschen Muttersprachlern unterhalten (hier meine ich sowohl die Deutschen, als auch die Österreichischen (da sich „Deutschen“ und „Österreichischen“auf das Nomen Freunde bezieht können diese auch klein geschrieben werden)). Gleichzeitig habe ich bemerkt, dass ich einige Wörter auf Deutsch kenne, bei denen ich auf Englisch lange überlegen muss. In dem Fall war es mit meinem slowakischen Freund war es ein bisschen lustig :D
0
Danke sehr!
0
Du schreibst sehr gut 😊👍 Ich hoffe meine Korrektur hilft dir weiter 😊

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today