Search from various English teachers...
United Kingdom flagTristán
Tarea española: Historia (para Betina) Había una vez una mujer llamada María. María vivía en un castillo en un gran bosque. Ella era una princesa, pero nunca le gustó su título. Entonces, ella decidió fugarse con otra mujer. ¡Oh la la! "Lo siento pero estoy esperando a una señorita," dijo María. María buscaba a esa dama afuera, pero no la encontraba. Sin embargo, la encontró junto al estanque en el jardín. “¡Lucía!” gritó María. "Me preguntaba dónde estabas." Lucía sonrió, ella estaba feliz de ver a María. “¡Oh, María! ¿Cómo estás?” "Me siento muy mal," gimió María. "Quiero estar contigo... no me gusta estar en este castillo." ¡Se escaparon a la medianoche... juntas! Fueron a otro lugar durante la medianoche. cuento de hadas / amor

Corrections · 5

1
Tarea española: Historia (para Betina)

Había una vez una mujer llamada María. María vivía en un castillo en un gran bosque. Ella era una princesa, pero nunca le gustó su título. Entonces, ella decidió fugarse (escaparse) con otra mujer. ¡Oh la la!
"Lo siento pero estoy esperando a una señorita," María dijó dijo María.
María buscaba a esta esa dama afuera, pero no la encontraba.
Pero (Sin embargo) luego, la encontró junto al estanque en el jardín.
“¡Lucía!” María gritó gritó María.
Lucía sonrió, ella estaba feliz de ver a María. “¡Oh, María! ¿Cómo estás?”
"Me siento muy mal," María gimió gimió María. "Quiero estar contigo... no me gusta en este castillo."
¡Se escaparon a la medianoche... juntas! Fueron a otro lugar a las doce de la mañana.

> escaparse: sinónimo de fugarse.
> Sin embargo: sinónimo de “pero”, te sirve para no usar dos veces seguidas “pero”.
> Si lo omites sonaría más natural.
cuento de hadas / amor
1
Tarea española: Historia (para Betina)

Había una vez una mujer llamada María. María vivía en un castillo en un gran bosque. Ella era una princesa, pero nunca le gustó su título. Entonces, ella decidió fugarse con una otra mujer. ¡Oh la la!
"Lo siento pero estoy esperando a un señorita," María dijó.
María buscaba a esta dama afuera, pero no la encontraba.
(Pero) luego, la encontró junto al estanque en el jardín.
“¡Lucía!” María gritó.
Lucía sonrío, ella estaba feliz de ver a María. “¡Oh, María! ¿Cómo estás?”
"Me siento muy mierda/mal," María gimió. "Quiero estar contigo... no me gusta en este castillo."
¡Se escaparon a la medianoche... juntas! Fueron a otro lugar a las doce de la mañana.

cuento de hadas / amor

Sugerencia
Error
Corrección
(Es correcto si se omite)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today