日本語の勉強
もう二年間前から日本語の勉強をしています。大学で授業に行って、日本語の動画を見ます。教師は二人日本人です。日本語は難しいですが、面白くて、きれいな言語だと思います。ですから、是非ペラペラになってみたいんですよね。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
I personally think the first sentence should be 2年前から日本語を勉強しています (I have been studying Japanese since 2 years ago) or
日本語を2年間勉強しています( I have been studying Japanese for 2 years)。
I have never heard 2年間前.
0
日本語の勉強
もう二年間前から日本語の勉強をしています。大学ので授業では（に行って）、日本語の動画を見ます。教師は（”二人”は”日本人”の後に持ってくる方が分かりやすいかなと思います）日本人二人です。日本語は難しいですが、面白くて、きれいな言語だと思います。ですから、是非ペラペラになってみたいんですよね。
Hixeenoさん、日本人にとってより自然に聞こえるように添削してみましたので参考にしてくださいね。
これからも日本語の勉強頑張って下さい。
0
日本語の勉強
もう二年間前から日本語の勉強をしています。大学で授業に行って、日本語の動画を見ます。教師は二人の日本人です。日本語は難しいですが、面白くて、きれいな言語だと思います。ですから、是非ペラペラになってみたいんですよね。
0
とても、上手な日本語だと思いますよ！頑張って下さい。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
