Hun kunde ikke besøke museet
Anna er en italiensk dame som bor i Bergen nå.
Hun begynte en ny jobb for et par uker siden. Hun har mange kolleger og noen av dem er veldig hyggelige. Igår dro hun og vennene hennes til sentrum for å se åpningen av det naturvitenskapelige museet.
Det var en 3D film rundt klokken 20 og etter det kunde man besøke museet med en guide. Anna sto på køn med kollegene. De ventet cirka 30 minutter. Uheldigvis kunde de ikke komme i inn museet. En mann sa at folk ikke kunde få besøke det. Det var allerede for mange mennesker i museet. Anna var mye lei seg eftersom hun gledet seg til å gå i. Hun hadde besøket det for sju år siden og hun husket at hun likte det så mye. Forhåpentligvis skal hun besøke museet snart.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Hun kunde kunne ikke besøke museet
Anna er en italiensk dame som bor i Bergen nå.
Hun begynte i en ny jobb for et par uker siden. Hun har mange kolleger og noen av dem er veldig hyggelige. I går dro hun og vennene hennes til sentrum for å se åpningen av det naturvitenskapelige museet.
Det var en 3D-film rundt klokken 20, og etter det kunde kunne man besøke museet med en guide. Anna sto på køn i køen med kollegene. De ventet i cirka 30 minutter. Uheldigvis kunde kunne de ikke komme i inn i museet. En mann sa at folk ikke kunde kunne få besøke det. Det var allerede for mange mennesker i museet. Anna var mye veldig(1) lei seg eftersom , ettersom hun gledet seg til å gå i dra dit. Hun hadde besøket besøkt det for sju år siden og hun husket at hun likte det så mye godt(1). Forhåpentligvis skal hun besøke museet snart.
(1)"Here, I've used "veldig", which means very, in front of the adjective, and "godt", which means well, as the adverb."Mye" can't be used in this way.
I'm not sure how to explain when it's correct to use, but maybe it will help if I show you some sentences where we use "mye":
- Det var mye salt! (That's a lot of salt!)
- Mye av grunnen til det, var at hun var syk (A lot of the reason for that was that she was ill)
- Det finnes mye mer vann enn gull på jorden (There's a lot more water than gold on Earth)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
