El banco
Acabo de regresar del banco. Caminé casualmente mientras escuchar podcasts en español. El banco es 3 calles de mi oficina. Algo muy interesante pasó en el banco. Estaba a punto de hacer un depósito, solo dos cheques muy pequeñitos. Menos de dos cientos dólares. El dependiente me pidió mi identificación. Le dije que no lo tenía. Le dije que lo dejo mi cartera en mi oficina y no me di cuenta que necesitara identificación para poner dinero “en” mi cuenta, pero entendía la necesidad de tener identificación para retirar dinero.
Le pedí a ella, alguna vez, ¿este banco ha estado robado por crimines que quisieran poner dinero en las cuentas de los clientes? Ella, no rio, de hecho, ella frunció. Entonces, le pedí para avisar el gerente porque soy cliente y no iba a regresar sin hacer esta transacción.
Todo acabó bien y ellos me dijeron que, en el futuro, voy a necesitar mi identificación por todos en el banco.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
El banco
Acabo de regresar del banco. Caminé, casualmente, mientras escuchaba podcasts en español. El banco está a 3 calles de mi oficina. Algo muy interesante pasó en el banco. Estaba a punto de hacer un depósito, sólo dos cheques muy pequeñitos. Menos de dos cientos dólares. El dependiente me pidió mi identificación. Le dije que no la tenía. Le dije que dejé mi cartera en mi oficina y no me di cuenta de que necesitara identificación para poner dinero “en” mi cuenta, aunque entendía la necesidad de tener identificación para retirar dinero.
Le pregunté a ella, ¿alguna vez, este banco ha sido robado por criminales que quisieran meter/ ingresar dinero en las cuentas de los clientes? Ella, no se rió, de hecho, ella frunció el ceño. Entonces, le pedí que avisara al gerente porque soy cliente y no iba a marcharme sin hacer esta transacción.
Todo acabó bien y ellos me dijeron que, en el futuro, voy a necesitar mi identificación por todo en el banco.
0
El banco
Acabo de regresar del banco. Caminé casualmente (Caminaba) mientras escuchar podcasts (escuchaba audios) en español. El banco es 3 (está a tres) calles de mi oficina. Algo muy interesante pasó en el banco; estaba a punto de hacer un depósito, (eran) solo dos cheques muy pequeñitos (de) menos de dos cientos dólares. El dependiente (La empleada) me pidió mi identificación, le dije que no lo (la) tenía. Le dije que lo dejo (la había dejado) mi cartera en mi oficina y no me di cuentas (sabía) que necesitara identificación para poner (depositar) dinero en mi cuenta, pero entendía la necesidad de tener identificación para retirar dinero.
Le pedí (pregunte) a ella: ¿alguna vez este banco ha estado (sido) robado por crimines (criminales) que quisieran poner (depositar) dinero en las cuentas de los clientes? Ella no rio (sonrió), de hecho ella frunció (el seño). Entonces, le pedí para avisar (que hablara con) el gerente porque soy (un) cliente y no iba a regresar (a mi oficina) sin hacer esta (esa) transacción.
Todo acabó (terminó) bien y ellos me dijeron que en el futuro voy (iba) a necesitar mi identificación por todos (para hacer cualquier transacción) en el banco.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
