Search from various English teachers...
Brazil flagFernando SalgadoProfessional Teacher
Figli di mamma Nella società contemporanea, i giovani hanno una maniera di pensare e di vivere totalmente diversa da qualche anno fa. Ad esempio, una grande parte non vuole sposarsi o avere figli. Benché quest’atteggiamento potesse rappresentare una mostra d’indipendenza delle nuove generazioni, nella pratica, quello che vediamo sono giovani immaturi che non hanno il coraggio sufficiente per lasciare mamma e papà per andare a vivere da soli. Le principali ragioni di questo fenomeno sono la difficile inserzione immediata dei nuovi diplomati nel mondo del lavoro a causa della sempre presente crisi economica, e anche, l’alto prezzo degli affitti nei grandi centri urbani. Sebbene queste scuse economiche siano reali, d’altro canto, c’è anche una ragione supplementare perché l'addio a mamma sia così difficile: la paura. I giovani si sentono abbastanza protetti abitando con i loro genitori, e perciò, affrontare lo sconosciuto diventa una vera sfida. Tuttavia, è importante che i ragazzi scoprano le difficoltà che la vita ci impone, e soprattutto, la loro capacità di vincerle e di esserne fieri.

Corrections · 1

2
Figli di mamma (bamboccioni)

Nella società contemporanea, i giovani hanno una maniera un modo di pensare e di vivere totalmente diversa diverso da qualche anno fa. Ad esempio, una grande la maggior parte non vuole sposarsi o avere figli. Benché quest’atteggiamento potesse possa rappresentare una mostra un 'espressione d’indipendenza delle nuove generazioni, nella pratica, quello che vediamo sono giovani immaturi che non hanno il coraggio sufficiente per lasciare mamma e papà per andare a vivere da soli.
Le principali ragioni di questo fenomeno sono la difficile inserzione le difficoltà di inserimento immediata dei nuovi diplomati nel mondo del lavoro a causa della sempre presente crisi economica, e anche, l’alto prezzo degli affitti nei grandi centri urbani.
Sebbene queste scuse le motivazioni economiche siano reali, d’altro canto, c’è anche una ragione supplementare aggiuntiva del perché l'addio a mamma sia così difficile: la paura. I giovani si sentono abbastanza protetti abitando con i loro genitori, e perciò per questo motivo, affrontare lo sconosciuto quello che non si conosce diventa una vera sfida.
Tuttavia, è importante che i ragazzi scoprano le difficoltà che la vita ci impone (riserva), e soprattutto, la loro capacità di vincerle e di esserne fieri.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today