L'integrazione di immigrati
Egregi signori,
con la presente lettera vorrei sottoporre alla Vostra attenzione alcune proposte che intendono facilitare l'integrazione di immigrati.
Innanzitutto, una integrazione di successo significa l'autosufficienza, in altre parole, la capacità di risolvere sia problemi quotidiani che burocratici. Vorrei anche segnalare che il processo di integrazione dura diversi anni e richiede uno sforzo comune per cui sia i nuovi immigrati che la società ospite devono impegnarsi reciprocamente.
Per raggiungere questo obiettivo un migrante ha bisogno dell'aiuto nell'approfondimento della lingua, nello sviluppo di più amplie competenze culturali e nell'instaurazione di rapporti sociali.
Sebbene le amministrazioni pubbliche dedichino molte risorse ai programmi di integrazione, preoccupa il fatto che non si conseguono risultati ottimali. Per migliorare la situazione bisogna creare dei corsi che siano veramente un trampolino di lancio verso l'autosufficienza.
Se ci fosse un'offerta differenziata dei corsi di vario livello, adeguati per immigrati con diversa formazione di partenza, i risultati potrebbero essere migliori. Inoltre, si può offrire anche dei corsi part-time o a distanza che permettano ai partecipanti di proseguire i programmi introduttivi. Occorre sottolineare che questi corsi devono avere il legame stretto con il mondo di lavoro. Vorrei anche evidenziare l'importanza di fornire gli immigrati conoscenze sul funzionamento e valori della società.
Ci tengo a precisare che gli immigrati devono manifestare la determinazione di essere integrati nella società ospite.
Ai fin dei conti, se gli immigrati fossero sostenuti nella sua vita giornaliera, se ci fossero dei programmi per evitare il loro isolamento sociale, l'integrazione avrebbe più successo.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
L'integrazione di immigrati
Egregi signori,
con la presente lettera vorrei sottoporre alla Vostra attenzione alcune proposte che intendono facilitare l'integrazione DEGLI immigrati.
Innanzitutto, un' integrazione di successo contempla/include l'autosufficienza, in altre parole, la capacità di risolvere sia problemi quotidiani che burocratici. Vorrei anche segnalare che il processo di integrazione dura diversi anni e richiede uno sforzo comune per cui sia i nuovi immigrati che la società ospite devono impegnarsi reciprocamente.
Per raggiungere questo obiettivo un migrante ha bisogno dell'aiuto nell'approfondimento della lingua, nello sviluppo di più amplie competenze culturali e nell'instaurazione di rapporti sociali.
Sebbene le amministrazioni pubbliche dedichino molte risorse ai programmi di integrazione, preoccupa il fatto che non si conseguano (userei il congiuntivo) risultati ottimali. Per migliorare la situazione bisogna creare dei corsi che siano veramente un trampolino di lancio verso l'autosufficienza.
Se ci fosse un'offerta differenziata dei corsi di vario livello, adeguati per immigrati con diversa formazione di partenza, i risultati potrebbero essere migliori. Inoltre, si potrebbero offrire anche dei corsi part-time o a distanza che permettano ai partecipanti di proseguire i programmi introduttivi. Occorre sottolineare che questi corsi dovrebbero avere un legame stretto con il mondo di lavoro. Vorrei anche evidenziare l'importanza di fornire agli immigrati conoscenze sul funzionamento e SUI valori della società.
Ci tengo a precisare che gli immigrati devono manifestare la determinazione AD essere integrati nella società ospite.
IN fin dei conti, se gli immigrati fossero sostenuti nella LORO vita giornaliera, se ci fossero dei programmi per evitare il loro isolamento sociale, l'integrazione avrebbe più successo.
0
Pochi errori, complimenti! E complimenti soprattutto per il contenuto del testo!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
