題目:最值得去看看的風景區。
我覺得最值得去看看的風景區就是阿里山。阿里山又安靜又安全,可以看浪漫的風景也順便在茶館一邊慢慢喝新鮮烏龍茶一邊跟朋友聊一下天。這個美麗的地區經常下雨,所以別忘了帶你的雨傘,也應該穿雨衣,或者你的衣服肯定會被雨變成濕淋淋的。忘記雨傘或者雨衣的話,有馬路旁邊的商店可以買。回民宿後也需要注意脫下鞋子才可以進入前門,不要讓民宿的地上被鞋子變成髒了。本地人們都說阿里山有五奇,日出,雲海,晚曬,森林與高山鐵路。值得去那裡看五奇怎麼樣。然後,回家很累,可是擁有寶貴的回憶。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
題目:最值得去看看的風景區。
我覺得最值得去看看的風景區就是阿里山。阿里山又安靜又安全,可以看浪漫的風景也可以順便在茶館一邊慢慢喝新鮮烏龍茶一邊跟朋友聊一下天。這個美麗的地區經常下雨,所以別忘了帶你的雨傘,也應該穿雨衣,或者你的衣服肯定會被雨變成濕淋淋的被雨淋湿。忘記雨傘或者雨衣的話,有馬路旁邊的商店可以買可以在马路旁边的商店买。回民宿後也需要注意脫下鞋子才可以進入前門,不要讓民宿的地上被鞋子變成髒了被子弄脏。本地人們都說阿里山有五奇,日出,雲海,晚曬,森林與高山鐵路。值得去那裡看五奇怎麼樣。然後,回家很累,可是擁有寶貴的回憶。
-----------------------------------------------
写得很好,你的表达比较地道。有几个语法,我的解释(explanation)如下:
- 可以看浪漫的風景也可以順便在茶館一邊慢慢喝新鮮烏龍茶一邊跟朋友聊一下天。----- 可以……,还可以……
- 你的衣服肯定會
被雨變成濕淋淋的被雨淋湿。 ----- 被雨淋湿, more simple and more typical Chinese 有馬路旁邊的商店可以買可以在马路旁边的商店买. -------- 在 place 买 sth.被鞋子變成髒了被鞋子弄脏. ------ 被鞋子弄脏,more simple and more typical Chinese- 本地人 --- the local people, don't need to put "们"。
Hope it helps.
1
題目:最值得去看看的風景區。
我覺得最值得去看看的風景區就是阿里山。阿里山又安靜又安全,可以看浪漫的風景也,順便在茶館一邊慢慢喝新鮮烏龍茶一邊跟朋友聊一下天。這個美麗的地區方經常下雨,所以別忘了帶你的雨傘,也應該可以穿雨衣,或者否则你的衣服肯定會被雨變成濕淋淋淋湿的。忘記带雨傘或者雨衣的話,有馬路旁邊的商店可以買。回民宿後也需要注意脫下鞋子才可以進入前門,不要讓民宿的地上被鞋子變成髒了踩脏民俗的地板。本地人們都說阿里山有五奇,日出,雲海,晚曬,森林與高山鐵路。值得亲眼去那裡看五奇是什怎麼樣的。然後,回家很累,可是擁有寶貴的回憶。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
