Mejorando la pronunciación
¡Hola! ¿Puedes ayudarme por favor? Estoy tratando de mejorar mi pronunciación española, porque de verdad nunca la he practicado determinadamente. Si puedes ayudarme con esto y decir que tengo que cambiar/mejorar, sería genial. ¡Gracias!
https://vocaroo.com/i/s1m7Jq7G5VRb
He leído un trocito de texto de mi libro de alumno para entender cuáles sonidos no me salen y creo que tengo muchos problemas con la entonación también:
"Me gustaba escuchar la fuente. Me ponía al lado y en seguida me olvidaba de todo. El agua de la fuente nunca dejaba de hablar. Incluso cuando al mediodía todo el mundo estaba callado no cesaba su voz monótona y pensativa. Luego llegaba la noche y cambiaba todo. Empezaban a cantar pájaros nunca vistos. Un olor fuerte a humedad llenaba el jardín. La gente se quedaba en casa sin atreverse a salir... ¡qué miedo a la noche, a su paso lento! ¡qué magia la del jardín triste, melancólico! En silencio brillaba la luna y la misma noche entraba callada; sólo en el corazón de la fuente el agua nos susurraba sus canciones de insomnio"
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Mejorando la pronunciación
¡Hola! ¿Puedes ayudarme por favor? Estoy tratando de mejorar mi pronunciación española, porque de verdad nunca la he practicado determinadamente. Si puedes ayudarme con esto y decir que tengo que cambiar/mejorar, sería genial. ¡Gracias!
https://vocaroo.com/i/s1m7Jq7G5VRb
He leído un trocito de texto de mi libro de alumno para entender cuáles sonidos no me salen y creo que tengo muchos problemas con la entonación también:
"Me gustaba escuchar la fuente. Me ponía al lado y en seguida me olvidaba de todo. El agua de la fuente nunca dejaba de hablar. Incluso cuando al mediodía todo el mundo estaba callado no cesaba su voz monótona y pensativa. Luego llegaba la noche y cambiaba todo. Empezaban a cantar pájaros nunca vistos. Un olor fuerte a humedad llenaba el jardín. La gente se quedaba en casa sin atreverse a salir... ¡qué miedo a la noche, a su paso lento! ¡qué magia la del jardín triste, melancólico! En silencio brillaba la luna y la misma noche entraba callada; sólo en el corazón de la fuente el agua nos susurraba sus canciones de insomnio"
Irina:
1) La „d“ la pronuncias en una palabra, al final de la sílaba anterior suave y de nuevo al comienzo de la siguiente fuerte. Ejemplo: “lad-do”, “enseguid_da”, “olvid_daba”, “tod_do”
2) Lo mismo haces con la “b”. Ejm: “olvid_dab_ba”
3) La “v” la pronuncias como una “b”. Ejm.: “olbid_dab_ba”, “bistos”
4) Pronúncias la “rr” como una “r”. Ejm.: “susurab_ba”
Básicamente tienes buena pronunciación pero especialmente la entonación en la “d” y la “b” te delatan.
0
Mejorando la pronunciación
¡Hola! ¿Puedes ayudarme por favor? Estoy tratando de mejorar mi pronunciación española, porque de verdad nunca la he practicado determinadamente. Si puedes ayudarme con esto y decir que tengo que cambiar/mejorar, sería genial. ¡Gracias!
https://vocaroo.com/i/s1m7Jq7G5VRb
He leído un trocito de texto de mi libro de alumno para entender cuáles sonidos no me salen y creo que tengo muchos problemas con la entonación también:
"Me gustaba escuchar la fuente. Me ponía al lado y en seguida me olvidaba de todo. El agua de la fuente nunca dejaba de hablar. Incluso cuando al mediodía todo el mundo estaba callado no cesaba su voz monótona y pensativa. Luego llegaba la noche y cambiaba todo. Empezaban a cantar pájaros nunca vistos. Un olor fuerte a humedad llenaba el jardín. La gente se quedaba en casa sin atreverse a salir... ¡qué miedo a la noche, a su paso lento! ¡qué magia la del jardín triste, melancólico! En silencio brillaba la luna y la misma noche entraba callada; sólo en el corazón de la fuente el agua nos susurraba sus canciones de insomnio"
Buen trabajo.
Si te interesa, puedo ayudarte a mejorar y practicar tu español aquí en Italki.
Buen día. :)
0
Mejorando la pronunciación
¡Hola! ¿Puedes ayudarme por favor? Estoy tratando de mejorar mi pronunciación española, porque de verdad nunca la he practicado determinadamente. Si puedes ayudarme con esto y decir que tengo que cambiar/mejorar, sería genial. ¡Gracias!
https://vocaroo.com/i/s1m7Jq7G5VRb
He leído un trocito de texto de mi libro de alumno para entender cuáles sonidos no me salen y creo que tengo muchos problemas con la entonación también:
"Me gustaba escuchar la fuente. Me ponía al lado y en seguida me olvidaba de todo. El agua de la fuente nunca dejaba de hablar. Incluso cuando al mediodía todo el mundo estaba callado no cesaba su voz monótona y pensativa. Luego llegaba la noche y cambiaba todo. Empezaban a cantar pájaros nunca vistos. Un olor fuerte a humedad llenaba el jardín. La gente se quedaba en casa sin atreverse a salir... ¡qué miedo a la noche, a su paso lento! ¡qué magia la del jardín triste, melancólico! En silencio brillaba la luna y la misma noche entraba callada; sólo en el corazón de la fuente el agua nos susurraba sus canciones de insomnio"
En mi punto de vista está bien, es evidente que te cuesta trabajo pronunciar algunas palabras pero es parte del proceso de aprendizaje y que poco a poco con práctica irá mejorando. ¡Bien hecho Irina!
0
@Isbella, Muchas gracias!! Me alegro muchísimo de leer esto, pero creo que siempre hay lugar para mejoramiento :)
0
Iriana tu prinunciación es eexcelente! no veo ningún error
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
