Search from various English teachers...
Mexico flagCarlos
Meine Reise nach Kopenhagen Vor fast zwei Wochen war ich in Kopenhagen, in Dänemark. Dort habe ich eine Konferenz über Künstliche Intelligenz besucht. Ich bin vorher noch nie in Dänemark gewesen, also war alles neu für mich. Kopenhagen ist eine kleine, aber schöne Stadt. Als ich dort war, war an manchen Tagen das Wetter gut, aber es hat auch an einigen Tagen geregnet. Als das Wetter schön war, bin ich viel durch die Stadt gelaufen und ich habe viel Spaß gehabt. Ich habe gute Fotos von den Kanälen gemacht und verschiedene Straßen und Gegenden kennengelernt. Trotzdem glaube ich, dass man wegen des Wetters eine ganz andere Erfahrung haben kann. Wenn es regnet, dann macht es nicht so viel Spaß, um spazieren zu gehen. Sogar in Sommer wird es am Tag plötzlich kalt und windig. Man kann auch einfach sehr nass und krank werden. Dazu sind die Sehenswürdigkeiten und verschiedene Straße nicht so schön als wenn das Wetter gut ist. Auf der anderen Seite macht es so viel Spaß durch die Stadt schlendern, wenn die Sonne scheint und alle draußen in den Cafés und Restaurants sitzen. Zum Thema Essen habe ich nicht viele Restaurants besucht. Aber ich habe definitiv viel Kaffee getrunken und das Gefühl bekommen, dass jede zwei Straßen gibt es ein verschiedenes Café. Und zwar gibt es immer ein „Espresso House“ in Ihrer Nähe. Ich habe damit kein Problem, als ich Kaffee mag, aber ich habe das ein bisschen komisch gefunden. Es ist gleichzeitig nicht so überraschend, wenn man denkt, dass es viel regnet und es oft kalt ist. Man trifft häufig in kalten und regenreichen Städten vielen Cafés, als die Leute gerne ein warmes Getränk möchten und in einem angenehmen Ort sitzen wollen. Ich habe auch gelernt, dass Dänen unter den Glücklichsten Leuten der Welt sind. Im Allgemeinen habe ich schon gewusst, dass skandinavischen Ländern eine sehr gute Lebensqualität haben, und dass ihre Bürger generell ziemlich zufrieden sind. Das kann ich verstehen, als die Wirtschaft in diesen Ländern sehr gut ist und die Leute nicht vielen Sorgen machen müssen, wenn sie ihre Arbeiten verlieren, zum Beispiel. Im Gegensatz dazu ist es in Skandinavien wahrscheinlich nicht einfach zu wohnen. Ich stelle mir vor, dass Winter schwer zu ertragen sind, weil es viel schneit und es extrem kalt sein kann. Es ist für mich eindrucksvoll, dass die Leute so glücklich sind, wenn sie nicht nach draußen gehen können! Vielleicht gibt es dafür überall so vielen Cafés!

Corrections · 3

0
Im Gegensatz dazu ist es in Skandinavien wahrscheinlich nicht einfach zu wohnen. Ich stelle mir vor, dass Winter schwer zu ertragen sind, weil es viel schneit und es extrem kalt sein kann. Es ist für mich beeindruckend, dass die Leute so glücklich sind, obwohl sie nicht nach draußen gehen können! Vielleicht gibt es dafür überall so viele Cafés!
0
Danke für die Korrekturen! Hier ist der korregierte Text: Vor fast zwei Wochen war ich in Kopenhagen, Dänemark. Dort habe ich eine Konferenz über Künstliche Intelligenz besucht. Ich bin vorher noch nie in Dänemark gewesen, also war alles neu für mich. Kopenhagen ist eine kleine, aber schöne Stadt. Als ich dort war, war an manchen Tagen das Wetter gut, aber es hat auch an einigen Tagen geregnet. Immer, wenn das Wetter gut war, bin ich viel durch die Stadt gelaufen und ich habe viel Spaß gehabt. Ich habe gute Fotos von den Kanälen gemacht und verschiedene Straßen und Gegenden kennengelernt. Trotzdem glaube ich, dass man wegen des Wetters eine ganz andere Erfahrung haben kann. Wenn es regnet, dann macht es nicht so viel Spaß, spazieren zu gehen. Sogar in Sommer kann es während des Tages plötzlich kalt und windig werden. Man kann auch einfach sehr nass und krank werden. Auch sind die Sehenswürdigkeiten und verschiedene Straße nicht so schön, wenn das Wetter schlecht ist. Auf der anderen Seite macht es so viel Spaß durch die Stadt zu schlendern, wenn die Sonne scheint und alle draußen in den Cafés und Restaurants sitzen. Zum Thema Essen habe ich nicht viele Restaurants besucht. Aber ich habe definitiv viel Kaffee getrunken und das Gefühl bekommen, dass es in jeder zweiten Straße ein Café gibt. Und zwar gibt es immer ein „Espresso House“ in Ihrer Nähe. Ich habe damit kein Problem, da ich Kaffee mag, aber ich habe das ein bisschen komisch gefunden. Das ist gleichzeitig aber nicht so überraschend, wenn man bedenkt, dass es viel regnet und oft kalt ist. Man findet häufig in kalten und regenreichen Städten viele Cafés, weil die Leute gerne ein warmes Getränk hätten und sich an einem angenehmen Ort aufhalten wollen.
0
> war ich in Kopenhagen, Dänemark. > immer, wenn das Wetter gut war ... > dann macht es nicht so viel Spaß, spazieren zu gehen. > Sogar im Sommer kann es während des Tages plötzlich kalt und windig werden. > Auch sind die Sehenswürdigkeiten und Straßen nicht so schön, wenn das Wetter schlecht ist. > dass es in jeder zweiten Straße ein Café gibt > da ich Kaffee mag, ... > Das ist gleichzeitig aber nicht (so) überraschend, wenn man bedenkt, dass es viel regnet und oft kalt ist. > Man findet häufig in kalten und regenreichen Städten viele Cafés, da die Leute gerne ein warmes Getränk hätten und sich an einem angenehmen Ort aufhalten wollen. > , dass die Dänen zu den glücklichsten Menschen auf der Welt gehören. > Das kann ich verstehen, da die Wirtschaft in diesen Ländern sehr gut ist/läuft und die Leute sich nicht viele Sorgen machen müssen, wenn sie zum Beispiel ihre Arbeit verlieren. > , dass der Winter schwer zu ertragen ist, > Es ist für mich beeindruckend, ..., obwohl sie nicht nach draußen gehen können. Dennoch: es ist alles bestens zu verstehen und die Fehler sind "minor"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today