is this sentence correct??
How many years does she have?
Search from various English teachers...
Corrections · 8
3
Hi, Frida.
How old is she?
1
This content violates our Community Guidelines.
1
How many years is she ?
0
Thank you guys!
0
Hola Frida, en español se utiliza el nombre, pero en inglés es el adjetivo, "old", en vez de "years" - años. Es como preguntar ¿Cómo de vieja es? Ella es vieja de 60 años. (¡Una traducción directa!)
Otros ejemplos del uso del adjetivo en vez del nombre: Tengo hambre no es I have hunger, sino I am hungry - (estoy hambriento). Sed - I am thirsty. (La y al final porque es un adjectivo.) Tengo miedo - I am afraid. Calor/frio - I am hot/cold. (El problema es que se traduce como estoy caliente y sí, ¡tiene doble sentido en inglés también!)
Saludos, Simón.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
