Search from various English teachers...
[Deleted]
Свободные руки Это немного сумасшедший, но недавно, я ходила к станции метро пешком. Вдруг я не знала, что делать руками. Обычно я что-то держу -- собачий поводок, рука мужа, бутылка (с водой) или фотоаппарат. В этот момент я думала, что мои руки очень пустые. Очень давно я не курила, но в этот момент, я понимала почему люди курят -- потому что они привыкли что-то держать.

Corrections · 9

2
Свободные руки

Это немного сумасшедший безумно, но недавно я ходила к станции метро пешком. Вдруг я не знала, поняла, что не знаю, что делать руками чем занять руки. Обычно я что-то держу -- собачий поводок, руку мужа, бутылку (с водой) или фотоаппарат. В этот момент я подумала, что мои руки очень совсем пустые. Очень давно я не курила, но в этот момент, я понимала поняла, почему люди курят -- потому что они привыкли что-то держать в руках.
1
Свободные руки

Это немного сумасшедший сумасшедше, но недавно, я ходила к станции метро пешком. Вдруг В тот момент я не знала, что делать руками(см*). Обычно я что-то держу: -- собачий поводок, рука руку мужа, бутылка бутылку (с водой) или фотоаппарат. В этот момент я думала, что мои руки очень пустые. Очень давно я не курила, но в этот момент, я понимала, почему люди курят -- потому что они привыкли что-то держать в руках.

* - "я не знала, что делать руками" не звучит :) Лучше сказать "я не знала, куда (мне) деть руки"

Молодец, Юлия, ты очень хорошо пишешь! Я тоже часто не знаю, куда мне деть руки. Чаще всего прячу их в карман или сжимаю кулаки :)
1
Свободные руки

Это может показаться немного сумасшедшим, но недавно со мной произошел такой случай. Я прогуливалась до станции метро пешком. Вдруг, неожиданно, я почувствовала, что не знаю, что делать со своими руками. Обычно я что-то держу -- собачий поводок, руку мужа, бутылку (с водой) или фотоаппарат. А в этот момент у меня возникло ощущение, что моим рукам чего-то не хватает. Я очень давно не курила и теперь, после этого случая, понимаю почему люди курят -- потому что они привыкли, что их руки должны быть постоянно заняты.
0
hands without work are prey of the devil, aren't them? ^^^
0
Понятная ситуация, Julia. Ничего сумасшедшего в этом нет. Прекрасно, когда есть свободные руки, значит, их можно чем-то занять. Плохо, когда рук нет. В русском языке про беспомощных людей говорят "как без рук", и вот это действительно нездоровое положение. А у вас всё очень даже в порядке.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today