Da se predstavim
Zovem se Sylvie. Francuskinja sam, rodela sam u Parizu i sada zivim u predgradu Pariza. Moji roditelji ipak dolaze iz Jugoistočne Azije, zato kod kuce, s tatom govorim Kantonski (kinesko narječje), a s mamom mandarinski, ali u skoli, uvijek sam razgovarala Francuski s društvom.Zasto odlucila sam studirati Hrvatski? Zbog raznih razloga. Zapravo prvi put kada sam posjetila Hrvatsku, bila sam zadivljena veličanstvenošću grada Dubrovnika i prije pet godina, vratila sam se u Hrvatsku da posjetiti glavni grad Zagreb i Nacionalni park Plitvička jezera. Svidjela mi se puno! Dojmovi o Hrvatskoj su jako dobri. Nisam ni podrijetlom, ni zivotom, ni studijem povezan s Hrvatskom, ali volim hrvatski i ucim ga iz ljubavi. S druge strane, dijelim mišljenje Nelsona Mandela, prema kojem' Ako govorim čovjeku jezikom koji razumije, to će primiti glavom. Ako govorim čovjeku njegovim jezikom, to će primiti srcem'. Nadam se da cu uskoro vratiti u Hrvatsku i moci govoriti tecno Hrvatski s ljudima. Po zanimanju sam uciteljica francuskog jezika, onda dajem online tečajeve sa studentima iz cijelog svijeta, zato obozavam uciti strane jezike!
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
Bravo! Šaljem ti neke ispravke i sugestije:
- rodela: pretpostavljam da misliš "rođena"?
- zašto sam odlučila studirati hrvatski? (bolji red reči)
- vratila sam se u Hrvatsku da posjetim (ili vratila sam se u Hrvatsku posjetiti)
- povezana (ženski rod)
- dajem online tečajeve (časove) studentima
Pozdrav! <3
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
