Search from various English teachers...
Russia flagDelya
La prima volta che sono andato in Italia era affascinante! Ciao a tutti! Mi chiamo Delya, ho ventitre anni. Vengo dal sud della Russia, ma ho finito l'università a Mosca e poi ho trovato lavoro in questa città. Uno dei miei sogni è parlare fluentemente cinque lingue straniere. La prima volta che sono andato in Italia era affascinante! Voglio dire... ho cominciato a imparare l'italiano... e ad amare Italia. In Roma mi è piaciuto in particolare il tempo e visitare antichi edifici. In quanto a Napoli mi innamorai di colline, i frutti di mare e l'energia della città. Scriverò il testo un po piu grande quando sarò meno occupato. Ci vediamo la prossima volta.

Corrections · 2

0
La prima volta che sono andata in Italia era é stato affascinante!

Ciao a tutti!

Mi chiamo Delya, ho ventitre anni. Vengo dal sud della Russia, ma ho finito l'università a Mosca e poi ho trovato lavoro in questa città. Uno dei miei sogni è parlare fluentemente cinque lingue straniere. La prima volta che sono andata (sei una donna, il verbo in italiano si coniuga a seconda del genere, femminile in questo caso) in Italia é stato affascinante! Ció che voglio dire é che ho cominciato a imparare l'italiano e ad amare l'Italia. In A Roma mi è piaciuto in particolare il tempo (intendi tempo meteorologico?) e visitare antichi edifici. In quanto a Napoli mi innamorai (oppure "mi sono innamorata". In realtá mi innamorai, passato remoto, non é sbagliato. Peró nella prima parte del testo hai usato il padsato prossimo, quindi ti conviene proseguire con quello) di delle colline, dei frutti di mare e dell'energia della città. Scriverò il un testo un po' piu grande lungo quando sarò meno occupata. Ci vediamo la prossima volta.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today