Klimatprotesten gjord kaos idag
Idag måste jag ge boken tillbaka till biblioteket, efter lektionen alltså åkte jag till stadsbibliotek. När jag var nästan framme vid centralstationen sade spårvagns chaufför att alla måste gå härifrån eftersom han inte kunde köra längre pga. kaosen som orsakades av Klimatprotesten. Jag gick av spårvagnen och 2 minuter senare såg jag att alla spårvagnar började röras. Jag klev på en spårvagn och trodde att spårvagnen skulle köras mot centralstationen. Men jag var fel. Jag kollade på reseplanerare men det funkade inte. Jag ville stega av men det fanns många passagerare på spårvagnen alltså jag kunde inte röra mig. Jag stegade av när det fanns inte så många personer där. Jag väntade mig i nästan 40 minuter för att ta en annan spårvagn tillbaka Och sen bestämde jag mig att promenera till stadsbiblioteket. Eftersom det var snabbare än spårvagn.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Klimatprotesten gjord orsakade kaos idag ["göra kaos med x" is actually used sometimes, but it is heavy slang, equivalent to "fuck someone up"]
Idag måste jag ge boken lämna tillbaka boken till biblioteket, därför åkte jag till stadsbiblioteket efter lektionen alltså åkte jag till stadsbibliotek. När jag var nästan var framme vid centralstationen sade spårvagns chaufför spårvagnschauffören att alla måste gå härifrån eftersom han inte kunde köra längre pga. kaoset som orsakades av Klimatprotesten. Jag gick av spårvagnen och 2 minuter senare såg jag att alla spårvagnar började röra sig röras [This would correspond to "started to be touched"]Jag klev på en spårvagn och trodde att spårvagnen skulle åka köras [not necessarily wrong, but a bit uncommon usage] mot centralstationen. Men jag hade var fel. [in English you "are" wrong, in Swedish you "have" wrong. Alternatively you could "vara på fel linje" eller "åka åt fel håll"]. Jag kollade på reseplaneraren men den funkade inte. Jag ville stiga av men det fanns många passagerare på spårvagnen alltså så jag kunde inte röra mig. Jag stegade steg av när det fanns inte så många personer där. Jag väntade mig [ Vänta = wait , vänta sig = expect] i nästan 40 minuter för att ta en annan spårvagn tillbaka Och men sen bestämde jag mig för att promenera till stadsbiblioteket, eftersom det gick snabbare än att ta spårvagn.
Inf: att stiga av
Pres: stiger av
Pret: steg av
Perf: har stigit av
Alternativt:
gå av
går av
gick av
har gått av
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
