Walking through the alley
Walking through the alley
I walked quietly through the alley.
On the low wall of Uncle Ma’s house,
a blossoming little yellow flower,
We are welcoming the morning sun.
I walked gently through the alley.
On the tree in front of the mother Wong's house,
The butterfly is busy getting married to the bride,
The red flower is a dowry.
走過小巷
我靜靜的走過小巷,
馬叔叔家的矮牆上,
一朵朵的小黃花,
正在迎接早上的陽光.
我輕輕的走過小巷,
王媽媽屋前的樹上,
蝴蝶忙著娶新娘,
紅紅的花朵是嫁妝.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Walking through the alley
Walking through the alley
I walked quietly through the alley.
On the low wall of Uncle Ma’s house,
a blossoming little yellow flower,
We are welcoming the morning sun.
I walked gently through the alley.
On the tree in front of mMother Wong's house,
The butterfly is busy getting married to the bride,
The red flower is a dowry.
走過小巷
我靜靜的走過小巷,
馬叔叔家的矮牆上,
一朵朵的小黃花,
正在迎接早上的陽光.
我輕輕的走過小巷,
王媽媽屋前的樹上,
蝴蝶忙著娶新娘,
紅紅的花朵是嫁妝.
My 中文 is not good enough to translate.
Obviously, it is a poem. Just the smallest of changes, capital M for Mother Wong.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
