Search from various English teachers...
United Kingdom flag小迷糊
(23/9) 格非 (如果有时间,请纠正这个博客~) 我非常对中国文学感兴趣,可是我的阅读能力这么有限,阅读速度很慢,经常需要查词典,因此大多数我看的中国书是英文翻译。如果我要看原本,只好看短篇小说。我最喜欢的中文短篇小说就是格非写的。其实,我的本科论文涉及两个格非写的小说:《青黄》和《褐色鸟群》。写论文的时候,我需要反反复复地看这两个小说,最初担心这样做可能很无聊。不过,谁知道我越看越欣赏格非的独特风格。 格非的真名是刘勇,出生1964年。他被认作中国八十年代“先锋派”的著名作家之一,作出几篇实验性短篇小说。先锋派也包括像马原、残雪、余华、苏童的作家,虽然他们的作品都有自己的特征,他们与格非都显现对语言的轻窕态度、对暴力的吸引,他们对社会问题完全不感兴趣,甚至对现实不感兴趣。 除了《青黄》和《褐色鸟群》以外,我也看过《迷舟》、《追忆乌攸先生》以及《忽哨》。我最喜爱的是《青黄》,故事关于一个研究员去苏子河边的麦村追究当地历史。这个地方以前有河上的妓女船队,研究员特别要理解一个关于这个情况的词:“青黄”。许多学者建议“青黄”的可能意思,然而没有一定的答案。研究者采访一些住在麦村的人,听说各种各样的当地秘密和丑闻,但是从没发现“青黄”是什么。我觉得这样的“语言侦探故事”很迷人,微妙超自然的因素很奥秘。况且,格非用的中文比较简单,对像我的学中文的人很好! 如今,格非写更长的作品。2015年,他的“江南三部曲”得到了矛盾文学奖。我听说他最近写的书和他的先锋文学很不同。希望我能提高我的阅读能力和速度,亲眼看他的写作怎么改变,怎么发展!现在格非当一名大学教授。去年在剑桥,我在文学课提起我的论文涉及格非,没想到有一个女同学说格非以前教她! (谢谢看我写的,附加我猫的照片!)

Corrections · 9

0
(23/9) 格非

(如果有时间,请纠正这个博客~)

我非常对中国文学感兴趣,可是我的阅读能力这么有限,阅读速度很慢,经常需要查词典,因此我看的大多数中文书是英文翻译。如果我要看原著,只能看短篇小说。我最喜欢的中文短篇小说是格非写的。其实,我的本科论文涉及两篇格非写的小说:《青黄》和《褐色鸟群》。写论文的时候,我需要反反复复地看这两个小说,最初担心这样做可能很无聊。然而,谁知道我越看越欣赏格非的独特风格。

格非的真名是刘勇,出生1964年。他被认作中国八十年代“先锋派”的著名作家之一,著有几篇实验性短篇小说。先锋派也包括像马原、残雪、余华、苏童等作家,虽然他们的作品都有自己的特点(风格),但他们与格非一样都显现对语言的轻窕态度、对暴力的吸引,他们对社会问题完全不感兴趣,甚至对现实不感兴趣。

除了《青黄》和《褐色鸟群》以外,我也看过《迷舟》、《追忆乌攸先生》以及《忽哨》。我最喜爱的是《青黄》,故事是关于一个研究员去苏子河边的麦村追究当地历史。这个地方以前有河上的妓女船队,研究员特别要理解一个关于这个情况的词:“青黄”。许多学者建议“青黄”的可能意思,然而没有准确的答案。研究者采访一些住在麦村的人,听说各种各样的当地秘密和丑闻,但是从没发现“青黄”是什么。我觉得这样的“语言侦探故事”很迷人,微妙超自然的因素很神秘。况且,格非用的中文比较简单,对像我这样的学中文的人很好!

如今,格非写更长的作品。2015年,他的“江南三部曲”得到了矛盾文学奖。我听说他最近写的书和他的先锋文学风格很不同。希望我能提高我的阅读能力和速度,亲眼看他的写作怎么改变,怎么发展!现在格非当一名大学教授。去年在剑桥,我在文学课提起我的论文涉及格非,没想到有一个女同学说格非以前教她!

(谢谢看我写的,附加我的猫的照片!)
0
⋯⋯

⋯⋯、对暴力的吸引推崇,⋯⋯

⋯⋯,研究员特别要想理解一个关于这个情况的词:“青黄”。⋯⋯,然而没有一定的确定的答案。研究者采访了一些住在麦村的人,听说了各种各样的当地秘密和丑闻,但是从没发现“青黄”是什么。⋯⋯

⋯⋯,亲眼看看看他的写作风格是怎么改变、怎么发展的!⋯⋯
0
(23/9) 格非

(如果有时间,请纠正这个博客~)

我非常对中国文学非常感兴趣,可是我的阅读能力这么有限,阅读速度很慢,经常需要查词典,因此大多数我看的大多数中国书是英文翻译的。如果我要看原本原著,只好能看短篇小说。我最喜欢的中文短篇小说就是格非写的。其实,我的本科论文涉及两个篇格非写的小说:《青黄》和《褐色鸟群》。写论文的时候,我需要反反复复地看这两个篇小说,最初担心这样做可能很无聊。不过,谁知道我越看越欣赏格非的独特风格。

格非的真名是刘勇,出生于1964年。他被认作认为是中国八十年代“先锋派”的著名作家之一,作出写出了几篇实验性短篇小说。先锋派也包括像马原、残雪、余华、苏童的等作家,虽然他们的作品都有自己的特征,但他们与格非一样都显现对语言的轻窕轻佻态度、对暴力的吸引,他们对社会问题完全不感兴趣,甚至对现实不感兴趣。

除了《青黄》和《褐色鸟群》以外,我也看过《迷舟》、《追忆乌攸先生》以及《忽哨》。我最喜爱的是《青黄》,故事是关于一个研究员去苏子河边的麦村追究当地历史。这个地方以前有河上的妓女船队,研究员特别要理解一个关于这个情况的词:“青黄”。许多学者建议提出“青黄”的可能意思,然而没有一定的答案。研究者采访一些住在麦村的人,听说各种各样的当地秘密和丑闻,但是从没发现“青黄”是什么。我觉得这样的“语言侦探故事”很迷人,微妙超自然的因素很奥秘奥秘神秘。况且,格非用的中文比较简单,对像我这样的学中文的人很好!

如今,格非写了更长的作品。2015年,他的“江南三部曲”得到获得了矛盾文学奖。我听说他最近写的书和他的先锋文学作品风格很不同。希望我能提高我的阅读能力和速度,亲眼看看看他的写作怎么改变,怎么发展!现在格非在当一名大学教授。去年在剑桥,我在文学课提起我的论文涉及格非,没想到有一个女同学说格非以前教过她!

(谢谢看我写的,附加我猫的照片!)
0
非常感谢!我应该更注意结构 (ง •_•)ง
0
我觉得第三段的第一句应该放到第一段的结尾。因为第三段是关于<青黄>,而那句话读起来是像是向格非的另外三本小说上过渡的。另外,你的第一段写的是关于你最喜欢的中国作家格非,而且第三段的第一句写到你看过的另外三本他的书。 你的猫太可爱啦(๑• . •๑)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today