Search from various English teachers...
South Korea flagTaekyung
我的中文名字是怎么来的 说说你的中文名字是怎么来的,讲讲中国人听到你的名字时的反应。 韩国人大部分有中文名字,因此一般跟着韩国古代的传统用汉子起名。 因为我姓金,中国人一听到我的名字就知道我是韩国人。很多人不约而同地告诉我在中国特别有名的主持人也用这个字。有些人也会告诉我我的名字跟很有名的一部电影的名字发音一样。居然我的名字有这么多有关的东西。

Corrections · 5

2
我的中文名字是怎么来的

说说你的中文名字是怎么来的,讲讲中国人听到你的名字时的反应。

韩国人大部分有中文名字,因此一般跟着(根据)韩国古代的传统用汉子(文字)起名。
因为我姓金,中国人一听到我的名字就知道我是韩国人。很多人不约而同地告诉我在中国特别有名的主持人也用这个字。有些人也会告诉我我的名字跟很有名的一部电影的名字发音一样。居然我的名字有这么多有关的东西(我的名字居然跟这么多东西有关)。

----------------------------------
explanation:
  1. 根据……起名字 according to
  2. 汉字 Chiense characters 文字 characters
  3. 居然 ---不能用在句子开头,应该用在主语和谓语(V.)中间。 eg. 他居然吃了我的苹果。/他居然忘了我的名字。
  4. sth1跟…sth2…有关 eg. 我的名字 跟 这么多东西 有关。

希望可以帮助你~
1
我的中文名字是怎么来的?

说说你的中文名字是怎么来的,讲讲中国人听到你的名字时的反应。

韩国人大部分(都)有中文名字,因此一般跟着韩国古代的传统用汉子(字)起名。
因为我姓金,中国人一听到我的名字就知道我是韩国人。很多人不约而同地告诉我,在中国特别有名的主持人也用这个字。有些人也会告诉我,我的名字跟很有名的一部电影的名字发音一样。居然我的名字(居然)有(和)这么多(东西)有关的东西。
0
我的中文名字是怎么来的 说说你的中文名字是怎么来的,讲讲中国人听到你的名字时的反应。 韩国人大部分有中文名字,因此一般跟着韩国古代的传统用汉子起名。 因为我姓金,中国人一听到我的名字就知道我是韩国人。很多人不约而同地告诉我在中国特别有名的主持人也用这个字。有些人也会告诉我我的名字跟很有名的一部电影的名字发音一样。居然我的名字有这么多有关的东西。
아주머니, 왜 우리 아버지를 때리세요?阿姨,你为什么要打我爸爸啊? (和때린세요 有什么不同?)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today