Search from various English teachers...
[Deleted]
Da bambino a ragazzo.... Ho trascorso la mia ultima settimana di vacanza in Spagna con mio fratello maggiore , sua moglie e il più giovane dei loro figli che ha appena compiuto tredici anni. Non avevo visto mio nipote da due anni e mi ricordo di aver lasciato un bambino carinissimo che stava sempre sorridendo e che adorava rimanere a tavola con noi , scherzando e chiaccherando. Quest’anno, l’ho appena riconosciuto: è cresciuto almeno un metro e somiglia a un giocatore di basket, tranne che lui non sa cosa fare di questo corpo e lo sposta dalla sua camera al frigorifero che vuota regolarmente inghiotendo un chilo di cibo, gli occhi fissati sullo smartphone, ridendo stupidamente (esagero appena!) Il più strano è che non capisco cos’è successo alla sua bocca perché quando parla, è quasì impossibile di capire cosa sta dicendo e devo chiedergli di ripetere guardandomi per poter leggere sulle sue labbra (ho una formazione professionale per questo, perché ho lavorato con I sordi-muti) Mio fratello e mia cognata hanno avuto due altri figli e non sono disperati dalla situazione. Sperano solo che non durerà troppo perché gli altri avevano cominciato la loro crisi molto più tardi e non era durata oltre due anni. E’ vero che non è facile lasciare la fanciulezza e ritrovarsi quasì all’improvviso in un corpo troppo grande o troppo magro o troppo grasso, con la voglia di vivere la vita come vogliamo noi e no come la volgono i nostri genitori per noi, mentre siamo ancora troppo dipendenti di loro Mi ricordo di non essere stata facile a quest’età! Malgrado tutto, ovviamente amo molto il mio nipote e gli auguro molti figli)))

Corrections · 15

2
Da bambino a ragazzo....

Ho trascorso la mia ultima settimana di vacanza in Spagna con il mio fratello maggiore, sua moglie e il più giovane dei loro figli che ha appena compiuto tredici anni. Non vedevo mio nipote da due anni e mi ricordavo di aver lasciato un bambino carinissimo che sorrideva sempre e che adorava rimanere a tavola con noi , scherzando e chiacchierando.
Quest’anno, l’ho appena riconosciuto: è cresciuto almeno di un metro e somiglia a un giocatore di basket, tranne che lui non sa cosa fare di questo corpo e lo sposta dalla sua camera al frigorifero che svuota regolarmente inghiottendo chili di cibo, gli occhi fissi sullo smartphone, ridendo stupidamente (esagero appena!)
Lo strano è che non capisco cos’è successo alla sua bocca, perché quando parla, è quasi impossibile di capire cosa dice e devo chiedergli di ripeterlo guardandomi, per poter leggere le sue labbra (ho una formazione professionale per questo, perché ho lavorato con I sordi-muti)
Mio fratello e mia cognata hanno avuto due altri figli e non sono disperati per la situazione. Sperano solo che non duri troppo perché gli altri hanno cominciato la loro crisi molto più tardi e non è durata più di due anni.
E’ vero che non è facile lasciare la fanciullezza e ritrovarsi quasi all’improvviso in un corpo troppo grande o troppo magro o troppo grasso, con la voglia di vivere la vita come vogliamo noi e non come la vogliono i nostri genitori per noi e siamo ancora troppo dipendenti di loro
Ricordo di non essere stata facile a quell’età! Malgrado tutto, ovviamente amo molto il mio nipote e gli auguro molti figli :)))

Non credo che ti ringrazierà per gli auguri:-))
0
Da bambino a ragazzo....

Ho trascorso la mia ultima settimana di vacanza in Spagna con mio fratello maggiore, sua moglie e il più giovane dei loro figli che ha appena compiuto tredici anni. Non vedevo mio nipote da due anni e mi ricordo di aver lasciato un bambino carinissimo che sorrideva sempre e che adorava rimanere a tavola con noi, scherzando e chiaccherando.
Quest’anno, l’ho appena (sarebbe meglio “a malapena”) riconosciuto: è cresciuto almeno un metro e somiglia a un giocatore di basket, tranne per il fatto che lui non sa cosa fare del suo corpo e lo sposta dalla sua camera al frigorifero che vuota regolarmente, inghiottendo un chilo di cibo, gli occhi fissati sullo smartphone, ridendo stupidamente (esagero appena!).
La cosa più strana è che non capisco cosa sia successo alla sua bocca perché quando parla è quasì impossibile di capire cosa stia dicendo. Infatti, devo chiedergli di ripetere guardandomi, per poter leggere le sue labbra (ho una formazione professionale per questo, perché ho lavorato con I sordi-muti).
Mio fratello e mia cognata hanno avuto altri due figli e non sono disperati dalla situazione. Sperano solo che non durerà troppo perché gli altri avevano cominciato la loro crisi molto più tardi e non era durata oltre due anni.
E’ vero che non è facile lasciare la fanciulezza e ritrovarsi quasi all’improvviso in un corpo troppo grande o troppo magro o troppo grasso, con la voglia di vivere la vita come vogliamo noi e non come la volgono i nostri genitori per noi, anche se siamo ancora troppo dipendenti da loro.
Mi ricordo di non essere stata facile a quest’età! Malgrado tutto, ovviamente amo molto il mio nipote e gli auguro molti figli))).
0
Francesco, ti auguro dei bei momenti con tuo figlio :-))
0
francesco, tutte belle cose per voi ragazzi!!! Buona giornata a tutti:))
0
Buona giornata anche a te, lily e a tutti. * francesco, divertitevi tantissimo! :-))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today