私は日本語がなりたいんが。。。
時々私は終日には『日本に行きたい』と考えた。、私も日本語は寝せる。するために毎日勉強するようにする。たっ分三ヶ月ご私は日本人市民と日本語をペラペラするようになる。自分の教育は難しで意識がなくなるみたいに疲れた。
明日はおそらく京急して、友達と一緒にケーキを食べる予定だ。
Sometimes I think about “I want to go to Japan” throughout the whole day. I also want to be able to speak japanese. To do that I try and study every day. Probably after 3 months I will be able to speak Japanese fluently with Japanese citizens. My self-studying is hard and I feel so tired it feels like I am going to pass out. Tomorrow I will probably take a break and plan to eat cake with my friend tomorrow.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
私は日本語が話せるようになりたいんのだが。。。
時々私は終日には『日本に行きたい』と考えるた。、私もは日本語は寝を話せるようにもなりたい。するそのために毎日勉強するようにする。たっ多分（たぶん）三ヶ月ご私は日本人市民と日本語をペラペラにしゃべれるするようになる。自分の教育勉強は難しくてで意識がなくなるみたいに疲れた。
明日はおそらく京急休憩（きゅうけい）して、友達と一緒にケーキを食べる予定だ。
Sometimes I think about “I want to go to Japan” throughout the whole day. I also want to be able to speak japanese. To do that I try and study every day. Probably after 3 months I will be able to speak Japanese fluently with Japanese citizens. My self-studying is hard and I feel so tired it feels like I am going to pass out. Tomorrow I will probably take a break and plan to eat cake with my friend tomorrow.
0
Hi Anthony, I checked your Japanese for you! I hope It makes more clear, and I hope you like it! Have a good weekend!
from Akiko（Japanese community tutor）
*
私は日本語がなりたいんが。。。
（ Do you mean, " Do you want to study Japanese "but"?
Sometimes I think about “I want to go to Japan” throughout the whole day.
時々、私は終日には一日中『日本に行きたい』と考える。
I also want to be able to speak japanese.
私は日本語を話すようになりたい。
To do that I try and study every day.
Probably after 3 months I will be able to speak Japanese fluently with Japanese citizens.
※（←we use this mark for pay attention.）
could be... 多分三ヵ月後、私は日本人と日本語を流暢（りゅうちょう）にしゃべることができるだろう。
or 多分三ヵ月後、私の日本語はペラペラになるだろう。
My self-studying is hard and I feel so tired it feels like I am going to pass out.
Tomorrow I will probably take a break and plan to eat cake with my friend tomorrow.
明日は京急（休憩😉）して、友達と一緒にケーキを食べる予定だ。に行くかもしれない。
0
私は日本語がはなせるようになりたいんだが。。。
時々私は終日には『日本に行きたい』と考えたる。、私も日本語もは寝なせるようになりたい。そのするために毎日勉強するようにする。たっ分たぶん三ヶ月ご私は日本人市民と日本語をペラペラはなせるするようになる。自分の教育自学勉強は難したいへんで意識がなくなるみたいに疲れた。
明日はおそらく京急休憩して、友達と一緒にケーキを食べる予定だ。
Sometimes I think about “I want to go to Japan” throughout the whole day. I also want to be able to speak japanese. To do that I try and study every day. Probably after 3 months I will be able to speak Japanese fluently with Japanese citizens. My self-studying is hard and I feel so tired it feels like I am going to pass out. Tomorrow I will probably take a break and plan to eat cake with my friend tomorrow.
If I were you, I'd write like below:
時々一日中「日本に行きたい」と考えることがある。日本語もはなせるようになりたい。そのために毎日勉強しようと思う。きっと三ヶ月後には日本人と日本語をぺらぺらはなせるようになるだろう。
（でも、）勉強はとてもたいへんで、気がとおくなるほどつかれると感じることがある。明日はひと休みして、友だちとケーキを食べに行こうかな。
0
私も同じように感じがする。ペラペラになるために毎日勉強するけど、とても難しいですね。よく勉強すればきっと流暢に話せるようになるよ。ぜひ頑張ってください！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
