Search from various English teachers...
Japan flagShii
diary This heat is also murderous today... 今日も殺人的な暑さです... The humidity is very high, It's like I'm in a sauna! 湿度がすごく高くて、サウナにいるみたい! I want to stay home where the AC is working... エアコンのきいた家から出たくないよー。 I can't wait for agreeable autumn. 過ごしやすい秋が早く来ないかな。 Oh, You know what? Autumn is said to be the best seoson for reading in Japan. そうそう、日本では、秋は読書にぴったりの季節と言われているんです。 I love reading books very much. 私は読書が大好き。 I want to become able to read The Lord of the Rings and Harry Potter in English one day! いつか英語で指輪物語やハリーポッターを読めるようになりたいなあ。

Corrections · 4

1
diary

This heat is also murderous today...
今日も殺人的な暑さです...

The humidity is very high,. It's like I'm in a sauna! --- End your first phrase with a period because it makes a full sentence.
湿度がすごく高くて、サウナにいるみたい!

I want to stay home where the AC is working...
エアコンのきいた家から出たくないよー。

I can't wait for agreeable autumn. --- This sentence is okay, but agreeable might not be the best word. "Pleasant" or "temperate" works better here.
過ごしやすい秋が早く来ないかな。

Oh, Y you know what? Autumn is said to be the best seoason for reading in Japan. --- The "y" in "you" does not begin a new sentence because it is after a comma (,) nor is it a proper noun. Therefore, it should not be capitalized.
そうそう、日本では、秋は読書にぴったりの季節と言われているんです。

I love reading books very much.
私は読書が大好き。

I want to become able to read The Lord of the Rings and Harry Potter in English one day!
いつか英語で指輪物語やハリーポッターを読めるようになりたいなあ。



Great job here! Any English speaker could understand what you are trying to say. There are only a few minor mistakes.
1
diary

This heat is also murderous killer today too...
今日も殺人的な暑さです...

The humidity is very high, It's like I'm in a sauna! This grammar is fine, but "The humidity is so high" sounds more natural here.
湿度がすごく高くて、サウナにいるみたい!

I want to stay home where the AC is on...
エアコンのきいた家から出たくないよー。

I can't wait for pleasant autumn weather to come.
過ごしやすい秋が早く来ないかな。

Oh, You know what? Autumn is said to be the best season for reading in Japan.
そうそう、日本では、秋は読書にぴったりの季節と言われているんです。

I love reading books very much.
私は読書が大好き。

I want to become able to read The Lord of the Rings and Harry Potter in English one day!
いつか英語で指輪物語やハリーポッターを読めるようになりたいなあ。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today