Prague Teil 1. Vorgeschichte
dieses Wochenende war ich in Prague. Diese Reise hat eine interessante Vorgeschichte. Ein Freund von mir, dem ich in meinem ersten Fachsemester des Chemie Studiums kennengelernt habe, wohnt jetzt mit seiner Freundin in Prague. Sie haben eine dreiwöchige Reise nach Kroatien geplant und jemand musste auf ihre Katze drei Wochen lang aufpassen. Sie haben mich gefragt, ob ich jemanden kenne, der auf Katzen nicht allergisch reagiert und drei Wochen frei hat. Ich war das leider nicht, weil ich gerade meine Abschluss Arbeit an Institut schreibe und muss die ganze Zeit in Dresden präsent sein. Ich wusste aber sofort, wem ich fragen muss. Ich habe einer sehr guten Freundin geschrieben, dass es eine Gelegenheit gibt in einer Wohnung in Prag drei Wochen lang kostenlos zu bleiben. Nach ein paar Wochen war sie in Prag und hat eine ausführliche Auskunft von meinem Kumpel über den Katzenfutter, Katzenpflege und alles mögliche bekommen.
Als sie mir Bescheid gesagt hat, dass sie die Flugtickets gekauft hat, war ich in einem Bus, der mich von Berlin zurück nach Dresden fuhr. Im Bus sitzend, habe ich die nächste Busreise gebucht.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Prague Teil 1. Vorgeschichte
Dieses Wochenende war ich in Prague. Diese Reise hat eine interessante Vorgeschichte. Ein Freund von mir, den ich in meinem ersten Fachsemester des Chemiestudiums kennengelernt habe, wohnt jetzt mit seiner Freundin in Prague. Sie hatten eine dreiwöchige Reise nach Kroatien geplant und jemand musste in dieser Zeit auf ihre Katze drei Wochen lang [du hast ja schon gesagt, dass die Reise drei Wochen dauert, das wiederholt man dann nicht in dieser Form] aufpassen. Sie haben mich gefragt, ob ich jemanden kenne, der auf Katzen nicht allergisch reagiert und drei Wochen frei hat. Ich war das leider nicht, weil ich gerade meine Abschlussarbeit am Institut schreibe und muss die ganze Zeit in Dresden präsent sein muss. Ich wusste aber sofort, wen ich fragen muss. Ich habe einer sehr guten Freundin geschrieben, dass es eine Gelegenheit gibt, drei Wochen lang kostenlos in einer Wohnung in Prag drei Wochen lang kostenlos zu bleiben. Ein paar Wochen später war sie in Prag und hat von meinem Kumpel eine ausführliche Aufklärung von meinem Kumpel über den Katzenfutter, Katzenpflege und alles mögliche andere bekommen. [Die Wortstellung in den letzten beiden Sätzen ist so natürlicher.]
Als sie mir Bescheid gesagt hat, dass sie die Flugtickets gekauft hat, war ich in einem Bus, der mich von Berlin zurück nach Dresden fuhr. Noch im Bus sitzend, habe ich die nächste Busreise gebucht.
Die Gelegenheit hätte ich mir auch nicht entgehen lassen, Prag ist schön!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
