Note #18. I'm a tiler.
I do like to make something with my own hands. I used to think that I can’t do anything, but my wife has made it clear that I’m able to do everything if I want. And yesterday I ran into laying a tile. I used to consider this kind of job very difficult, because I saw before how my father was laying a tile. As you begin to do it, as you realize that everything around you is crooked. A floor isn’t flat and smooth, it’s wavy and tilted. And walls are the same!
I had to encounter these problems too but I’ve solved them with power of the Internet :) Thanks to technology almost every kind of housework you can find on the web. However everything seems easy in the video with professional tilers and it’s totally different when you try to repeat after them. Moreover they always have perfect surfaces to lay a tile on. I had been worked up to 3 am before laid 4 tiles. Fortunately, I need only 12 tiles to lay and I hope that I can finish all this at the second attempt.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Note #18. I'm a tiler.
purple highlights - change in word order
yellow highlights - corrections/ word additions
blue highlights - alternate suggestions
I like to make things with my own hands. I used to think that I couldn’t do anything, but my wife has made it clear that I’m able to do everything if I want to. Yesterday, I ran into laying tile. (unclear: I began to lay tile? see note below)
I used to consider this kind of job very difficult, because I saw before how my father used to lay tile. (how my father laid tile) As you begin to do it, as you realize that everything around you is crooked. A floor isn’t flat and smooth, it’s wavy and tilted. And walls are the same!
I encountered these problems too but I’ve solved them with power of the Internet :) Thanks to technology, you can find a how-to video of almost every kind of housework on the web. However everything seems easy in a video with professional tilers and it’s totally different when you try to copy them (when you try to do what they do),
I worked until 3 am before laying 4 tiles. Fortunately, I need to lay only 12 tiles. I hope that I can finish all this at the second attempt.
Notes:
"run into" something -- means to experience somethingunexpectedly:
Run into someone -- means to meet someone by chance (not when you plan it or not when you are expecting to see that person)
When you put down tile on the floor, you usually say you lay tile (not lay a tile)
0
I do like to make somethings with my own hands. (You could also say: “I like to work with my hands.”) I used to think that I can’t couldn’t do anything, but my wife has made it clear that I’m able to do everyanything if I want (or, “if I try”). And yYesterday I ran into started laying a tiles. I used to consider this kind of job very difficult, because I saw before how my father was laying a laid tile. As soon as you begin to do it, as you realize that everything around you is crooked. A floor isn’t flat and smooth; it’s wavy and tilted. And walls are the same! I had to encountered these problems too but I’ve solved them with power of the Internet :) Thanks to technology, instructions (or videos) for almost every kind of housework* project you can be found find on the web. However, everything seems easy in the video with professional tillers, and but it’s totally different when you try to repeat after them their actions. Moreover they always have perfect surfaces to lay a tiles on. I had been worked up to until 3 am before and only laid 4 tiles. Fortunately, I only need to lay 12 tiles to lay and I hope that I can finish all this at in the second attempt.
*Housework generally means things like cleaning or shopping. If you are doing things like tiling or renovations, I would call that house projects or home projects.
My husband has had the same experience as you have – he likes to research home projects on the web, and fix things himself too. We used to live in a house that was over 100 years old and needed plenty of repairs. There was not a straight line in that house!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
