Search from various English teachers...
China flagZhu Xudong
3% uma serie original Netflix Eu comecei ver 3% um mês passado no Netflix para melhor meu ouvindo. Eu não entendo muito mesmo até com o subtítulo. Eu acho que eu to entendo menor do que 3% do diálogo. No entanto, eu mantir vendo por a segunda temporada. Eu espero terminar todos os series. Voce vê esse serie? O que voce acho sobre isso?

Corrections · 9

1
PT-PT

3% uma serie original da Netflix

(Eu) comecei a ver 3% um no mês passado na Netflix para melhor o meu ouvindo ouvido.

(Eu) não entendo muito mesmo até com o subtítulo legendas. (Eu) acho que (eu) to estou entendo a entender menor menos do que 3% do diálogo.

No entanto, (eu) mantir continuei vendo a ver por a segunda temporada. (Eu) espero terminar todas as séries.

(Você / tu ) vê (s) essa série? O que (você /tu) acha /s sobre isso ela?


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information
1
3% uma serie original Netflix

Eu comecei ver 3% um o mês passado no Netflix para melhor meu ouvindo.

Eu não entendo muito, mesmo até com o subtítulo legenda. Eu acho que eu to estou entendo menor do que menos de 3% do diálogo.

No entanto, eu mantir mantive vendo por a segunda temporada. Eu espero terminar todos os toda a series.

Voce Você vê esse serie? O que voce você acho acha sobre isso?
0
Ainda não vi a terceira temporada!
0
Adorei a série, muito fixe! Já a vi toda. Acho que a vi numa semana.
0
É muito bom.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today